Members -THX-1341325107 Posted October 5, 2007 Members Report Share Posted October 5, 2007 Tem isso tbm. Outra coisa q o zé-povinho deveria aprender: é lindo demais assistir um filme num bom aparelho e com o som original. Isso me fez lembrar alguém... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Ana Posted October 5, 2007 Members Report Share Posted October 5, 2007 Antigos, que eu digo não sãoos exageradamente antigos como esses que você citou. Filmes da década de 80 ou 90 pra mim, por exemplo, já são antigos. Eu comprei o filme "Beleza Roubada" em Full porque só tinha em Full. E não baixo filmes da Internet, não tenho banda larga. E você não deveria fazer isso, você conhece leis e deveria dar o exemplo. Claro que se eu tivesse banda larga eu baixava um monte de filmes. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Ana Posted October 5, 2007 Members Report Share Posted October 5, 2007 Tem isso tbm. Outra coisa q o zé-povinho deveria aprender: é lindo demais assistir um filme num bom aparelho e com o som original. Isso me fez lembrar alguém... Claro, o mesmo problema de aceitação. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Lucy in the Sky Posted October 5, 2007 Members Report Share Posted October 5, 2007 Tem isso tbm. Outra coisa q o zé-povinho deveria aprender: é lindo demais assistir um filme num bom aparelho e com o som original. Isso me fez lembrar alguém... Boa, THX. E nem foi proposital... Mas fica aí como uma homenagem. Lucy in the Sky2007-10-05 17:12:23 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Ana Posted October 5, 2007 Members Report Share Posted October 5, 2007 Também não adianta muito querer tudo no formato original se o equipamento não ajudar. Do que adianta assistir um filme no formato Widescreen Anamórfico' date=' com som DTS numa TV de 14”? Até as legendas tornam-se inconvenientes. Esse não é o meu caso, mas de vez em quando gosto de assistir filmes com dublagem.[/quote'] Desenho só dublado. Eu acho que fica até mais bonitinho que os originais. Ops. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Ana Posted October 5, 2007 Members Report Share Posted October 5, 2007 _Mensagem repetida_Ana2007-10-05 17:16:42 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Lucy in the Sky Posted October 5, 2007 Members Report Share Posted October 5, 2007 Também não adianta muito querer tudo no formato original se o equipamento não ajudar. Do que adianta assistir um filme no formato Widescreen Anamórfico' date=' com som DTS numa TV de 14”? Até as legendas tornam-se inconvenientes. Esse não é o meu caso, mas de vez em quando gosto de assistir filmes com dublagem.[/quote'] THX, isso é [censurado para não escandalizar os usuários mais sensíveis]. Se eu fosse vc, teria vergonha de dizer uma coisa dessas... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members -THX-1341325107 Posted October 5, 2007 Members Report Share Posted October 5, 2007 Também não adianta muito querer tudo no formato original se o equipamento não ajudar. Do que adianta assistir um filme no formato Widescreen Anamórfico' date=' com som DTS numa TV de 14”? Até as legendas tornam-se inconvenientes. Esse não é o meu caso, mas de vez em quando gosto de assistir filmes com dublagem.[/quote'] Desenho só dublado. Eu acho que fica até mais bonitinho que os originais. Ops. Bem lembrado. Desenho tem que ser dublado. Assisti Simpsons legendado e não gostei, prefiro assistir dublado. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Ana Posted October 5, 2007 Members Report Share Posted October 5, 2007 Bem lembrado. Desenho tem que ser dublado. Assisti Simpsons legendado e não gostei' date=' prefiro assistir dublado. [/quote'] Extamente, que graça teria assistir Procurando Nemo legendado? Nenhuma. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Minduim Posted October 5, 2007 Members Report Share Posted October 5, 2007 No caso dos desenhos da Hanna Barbera, a dublagem é sensacional, mas o que fizeram no box Os Apuros de Penélope, foi ridículo ! Ah, a dublagem original em inglês do desenho Snoopy é horrível ! A nacional mesmo em se tratando de uma redublagem é bem melhor ! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members -THX-1341325107 Posted October 5, 2007 Members Report Share Posted October 5, 2007 Também não adianta muito querer tudo no formato original se o equipamento não ajudar. Do que adianta assistir um filme no formato Widescreen Anamórfico' date=' com som DTS numa TV de 14”? Até as legendas tornam-se inconvenientes. Esse não é o meu caso, mas de vez em quando gosto de assistir filmes com dublagem.[/quote'] THX, isso é [censurado para não escandalizar os usuários mais sensíveis]. Se eu fosse vc, teria vergonha de dizer uma coisa dessas... Vc num deve assistir Tela Quente ou Cine Belas Artes neh? Só Telecine Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Jorge Soto Posted October 5, 2007 Members Report Share Posted October 5, 2007 Tem isso tbm. Outra coisa q o zé-povinho deveria aprender: é lindo demais assistir um filme num bom aparelho e com o som original. Isso me fez lembrar alguém... Kiko, nao se junte com essa gentalha.. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Lucy in the Sky Posted October 5, 2007 Members Report Share Posted October 5, 2007 Vc num deve assistir Tela Quente ou Cine Belas Artes neh? Só Telecine Assistir Tela Quente é o fundo do poço. Como filme comercial de boa qualidade é uma raridade, praticamente só passa filme pra quem não tem cérebro. É por isso q qnd eu não tinha tv paga, não assistia tv. Cine Belas Artes eu não sei como é, mas já q é dublado não me interessa. Vai q passa um filme com os grandes Johnny Depp ou Kate Winslet... Eu iria assistir dublado?! Só se eu fosse... Lucy in the Sky2007-10-05 17:42:45 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Lucy in the Sky Posted October 5, 2007 Members Report Share Posted October 5, 2007 Só explicando meu post tosco: eu quis dizer q em um determinado momento, parei de assitir tv aberta, antes de ter tv paga. Lucy in the Sky2007-10-05 17:48:08 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members -THX-1341325107 Posted October 5, 2007 Members Report Share Posted October 5, 2007 Eu também prefiro ouvir a voz original, mas se a Daniela Cicarelli fosse atriz, pelo menos a voz dela alguém teria que dublar. Mas saber inglês é a melhor coisa, já que nem a legenda garante 100% de fidelidade e pode até confundir o telespectador numa dinâmica de cena, geralmente alguns termos perdem o sentido quando legendados incorretamente. Porém o som original é o que mais conta neh. -THX-2007-10-05 18:05:33 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Indiana Jones Posted October 5, 2007 Members Report Share Posted October 5, 2007 Filmes, desenhos, séries: com áudio e imagem originais. Não me incomodo, por exemplo, se E o Vento Levou não traz a trilha original em mono, apenas em Dolby 5.1. Não chego a ser extremista. Se tiver a mixagem original, melhor. Se não tiver, vejo do mesmo jeito. Não tenho HT mesmo. Mesmo quando o áudio original é péssimo (alguns desenhos mais antigos) e a dublagem nacional é melhor, prefiro o original. Para ser honesto, num caso como esse eu não ligo muito. Quanto à imagem do DVD ser na relação de aspecto original ou não, evito comprar o DVD de um filme mutilado. Mesmo se fosse do meu filme favorito ficava sem comprar. Se não houver boicote por parte dos consumidores, as distribuidoras continuarão a fazer barbaridades (vide Warner). Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Minduim Posted October 6, 2007 Members Report Share Posted October 6, 2007 Se não houver boicote por parte dos consumidores' date=' as distribuidoras continuarão a fazer barbaridades (vide Warner).[/quote'] Apoiado ! Infelizmente tem algumas pessoas que parecem doentes mentais, que, se não comprarem, pode chegar a dar um enfarto ! São por causa desse tipo de pessoas que as distribuidoras estão avacalhando cada vez mais e lançando lixo sobre lixo ! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Administrator Posted October 6, 2007 Members Report Share Posted October 6, 2007 Filmes' date=' desenhos, séries: com áudio e imagem originais. Não me incomodo, por exemplo, se E o Vento Levou não traz a trilha original em mono, apenas em Dolby 5.1. Não chego a ser extremista. Se tiver a mixagem original, melhor. Se não tiver, vejo do mesmo jeito. Não tenho HT mesmo. Mesmo quando o áudio original é péssimo (alguns desenhos mais antigos) e a dublagem nacional é melhor, prefiro o original. Para ser honesto, num caso como esse eu não ligo muito. Quanto à imagem do DVD ser na relação de aspecto original ou não, evito comprar o DVD de um filme mutilado. Mesmo se fosse do meu filme favorito ficava sem comprar. Se não houver boicote por parte dos consumidores, as distribuidoras continuarão a fazer barbaridades (vide Warner).[/quote'] Como diriam os colegas estadunidenses: WORD. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Minduim Posted November 13, 2007 Members Report Share Posted November 13, 2007 Essa foi demais....... Pérolas do MSN, eu tentando explicar a diferença de widescreen para fullscreen, mostrei uma cena do filme Ben-Hur, aí o cara me responde: RONALDO diz: Uai, mas ai é lógico, Wide, vc vê mais porque vê mais longe, só isso RONALDO diz: É até pior, vc vê de longe, Full não, vc vê normal [/quote'] Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Kotaro Minami Posted November 13, 2007 Members Report Share Posted November 13, 2007 Não me incomodo' date=' por exemplo, se E o Vento Levou não traz a trilha original em mono, apenas em Dolby 5.1. Não chego a ser extremista. Se tiver a mixagem original, melhor. Se não tiver, vejo do mesmo jeito. Não tenho HT mesmo.[/quote'] No caso de E O Vento Levou, o que me irritou foi o fato de na caixa estar escrito "trilha original mono" e também o fato de no DVD simples ele estar incluso. Fora a explicação pra lá de tosca que a Microservice me deu... Se não tivesse nada escrito no box referente ao áudio mono, eu compraria numa boa, do mesmo jeito. Sobre o formato de tela. Eu prefiro o original. Tanto faz se é 1.33:1 ou 2.35:1. Mutilação, never!Jefftry Lopes2007-11-13 20:09:31 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Terminator Posted November 14, 2007 Members Report Share Posted November 14, 2007 Eu tambem sou a favor do formato original que o diretor prefiriu. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Minduim Posted November 14, 2007 Members Report Share Posted November 14, 2007 Também sou a favor do original, mas, nesse caso, tem alguns cabeças de ostra que nem explicando a diferença conseguem entender...... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Dook Posted November 14, 2007 Members Report Share Posted November 14, 2007 Essa foi demais....... Pérolas do MSN, eu tentando explicar a diferença de widescreen para fullscreen, mostrei uma cena do filme Ben-Hur, aí o cara me responde: RONALDO diz: Uai, mas ai é lógico, Wide, vc vê mais porque vê mais longe, só isso RONALDO diz: É até pior, vc vê de longe, Full não, vc vê normal [/quote'] Pérolas... depois reclamam que um presidente semi-analfabeto está no poder... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members The Cube Posted November 14, 2007 Members Report Share Posted November 14, 2007 eu to com mania de preferir wide agora a todo custo, deixo de comprar filmes se ele tiver em fullscreen...como aconteceu com Cidade de Deus que tem um lançamento duplo, mas o filme é fullscreen Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members J. de Silentio Posted November 14, 2007 Members Report Share Posted November 14, 2007 eu to com mania de preferir wide agora a todo custo' date=' deixo de comprar filmes se ele tiver em fullscreen...como aconteceu com Cidade de Deus que tem um lançamento duplo, mas o filme é fullscreen. [/quote'] "Cidade de Deus" é widescreen. Letterbox, mas wide mesmo assim. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.