Jump to content
Forum Cinema em Cena

Batman - The Dark Knight (# 2)


Equipe CeC
 Share

Recommended Posts

  • Members
Caramba... não gostei dessas imagens promocionais' date=' não.

 

Que fotos mais bicha do Ledger... Saudades do Brokeback Mountain???

 

E essa roupa do Batman... Na claridade é horrorosa, hein! Tomará que o filme seja beeeeeeemmm escuro!

 

To vendo que não será nessa encarnação que verei um Batman no cinema com a capa como um manto, cubrindo todo o seu corpo. No maior estilo the Batman.

[/quote']

 

Não é por nada não, mas o Batman de 89/92 já não usava esse "estilo" de capa?

 

 

 

ritts11.jpg

 

Sinceramente, isso pouco me importa. Já passei da época de ficar me pegando em detalhes... que ver é filme bom!
Lewis Lennox2007-12-04 00:40:49
Link to comment
Share on other sites

  • Replies 4k
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

  • Members

è mesmo Régis, o Lewis tem razão, nos dois primeiros filmes temos isso, e em Begins em alguns momentos o Batman tb está com a capa parecendo um manto...

 

 

 

 

 

Batman%20Begins-batmobile2.jpg

 

 

 

Talvez não seja o manto q vc tanto queria, mas dá pro gasto vai....RaH!!!2007-12-04 02:26:16

Link to comment
Share on other sites

  • Members

ATENÇÃO

 

A WIZARD já teve acesso ao prólogo que foi exibido ontem em uma sessão fechada em New York ontem.

 

O texto está em inglês. Contêm SPOILERS:

 

Kicking off with a sweeping shot of downtown Gotham, the camera zooms in above a few buildings before focusing in on a single, traditional skyscraper covered in windows. Suddenly, one window in the skyscraper explodes outward, exposing two criminals inside. Donning clown masks and standing with a rifle, the two criminals shoot a grappling hook across a busy street below to the next building—the Gotham National Bank. The two then slide across using a zip line.

On the street below, a man stands, his face unseen as the shot creeps up from behind, a clown mask slung in his grip. A van suddenly screeches up before he climbs inside and the van hauls off again. Inside, there are now three men, all wearing clown masks. They begin negatively discussing their boss and how he’s sitting out the heist. “The guy thinks he can sit out and get a cut?” laughs one man. “Must be why they call him the Joker!”

Back on the bank’s roof, the two men we first saw now shimmy into the bank’s security wiring while also discussing the boss. “Why do you think they call him Joker?” asks one. “I hear it’s cause he wears make-up,” answers the other. “Like war paint.”

Suddenly, below, the three men blast into the bank, demanding money and commanding everybody to the floor. Back on the roof, the two criminals intercept the out-going emergency alarm set off by an employee. After they cancel its signal, one of the men shoots the other and heads inside for the vault.

Back inside, the clown gunmen hand all the hostages live grenades. “We wouldn’t want your hands free would we?” asks one with a laugh.
 

Batman%20&amp%20Gordon.gifAt the vault, a clown opens the door, and just then a second clown shoots him in the back. They’re taking each other out so that the cut between them grows higher! And it’s all because the boss, the Joker, has told them to.

Back in the lobby, a bank manager surprisingly begins firing on the clown gunmen with a shotgun hidden under his desk. Turns out this bank belongs to an influential mobster and the manager, fearless and crazed, says as much to the clowns as he walks defiantly at them. He takes one out with a point-blank blast.

Two remain and manage to disarm the manager by shooting him in the arm before one clown turns his gun on the other.

“I’m sure the boss told you to take me out first,” says the one holding the gun. “No,” says the other, his hands in the air as he sways back in forth as if he didn’t care a gun was pointed at his chest. “I called a bus.”

“What?” asks the one holding a gun. And then BOOM, a school bus bursts its back end through the wall of the bank, killing the clown holding the gun! The lumpy driver steps out and asks what’s happened to the gang, just as the clown who’s life he saved shoots him without remorse.

The surviving clown begins to board the bus with bags of money when the bank manager, lying on the floor bleeding, tells the clown he has no idea who he’s messing with and asks why the crooks in this city have no beliefs anymore. The lone clown aborts boarding the bus and instead turns to the manager. The manager asks him dead to his face, “What do you believe in?”

As the clown slowly places a concussion grenade in the manager’s mouth, he removes his mask, exposing his scar-ridden face. It’s the Joker! “I believe that whatever doesn’t kill you simply makes you stronger,” he says before smiling a huge, twisted grin.

 

new%20joker%20image.gifThe grenade has a string attached to its pin and as the Joker boards the bus, the string goes taut. When he pulls away and the pin comes loose, the manager lays sweating on the floor. Surely his head is about to explode! Instead, the bottom of the grenade emits a gray, harmless gas. It was a joke!

On the street, the bus pulls into traffic along with several others. Before long, sirens can be heard, but by then, the bus is lost in the crowd. The Joker gets away.

Then the footage cuts to several quick clips, including the new Batsuit in a cage, the new Batpod, the Batmobile (aka, the Tumbler), a shot of a fire truck on fire in the streets of Gotham, Batman on a roof overlooking his city and, finally, a clip of Lieutenant Gordon (played by Gary Oldman) using an ax to shatter the Batsignal.
When the lights came up, applause greeted Nolan before he invited everybody to join him in the lobby for cocktails.
Lewis Lennox2007-12-04 09:54:27
Link to comment
Share on other sites

  • Members

Sobre o Coringa nessa prévia...

 

Putz ele ta muito insano, mandou que seus proprios bandidos se matassem  para que o lucro do roubo fosse maior, e ainda em seguida apronta a maior trairagem, a galera que disse que ele ta parecendo o Clodovil vai pagar bem caro eueueueuue

 

 

Link to comment
Share on other sites

  • Members

 

Eu posso falar mais uma parte legal, o coringa coloca uma granada na boca de um cara que ja ta quase morto tendo uma hemorragia... e ainda coloca um fio no pino e vai puxando lentamente enquanto entra no seu carro de fuga kkkkk 07

 

Isso é que é doidera, querem mais que isso?????? 161616

 

Dwayne2007-12-04 14:09:26

Link to comment
Share on other sites

  • Members

Spoiler pesado!!!

Marquem os espaços vazios por sua conta e risco!!


Revelados os seis primeiros minutos de The Dark Knight

04/12/07, 10:39 am
Arquivado em: Cinema & DVD, Quadrinhos | Etiquetas: coringa, the dark knight

clownstopo.jpg

E, olha, parece que vem coisa boa por aí, especialmente em relação ao Coringa.

Por Sérgio Mentorbreak Fiore

Conforme já anunicamos aqui, o novo teaser de Batman The Dark Knight chega dia 14 de dezembro com as cópias de I Am Legend, sendo que após a exibição do filme, será exibido um preview de sete minutos no formato IMAX.

Mas, ao que parece, já rolou em Nova York um preview do começo de The Dark Knight privado para a imprensa, com a presença do diretor Christopher Nolan. A Wizard, por exemplo, estava lá e divulgou em detalhes o que viu. Bem, se você não gosta de comer o Peru de Natal antes da ceia, não leia os spoilers abaixo:

” Começa com uma ampla tomada do centro de Gotham, com um zoom em alguns edifícios antes de focar em um único e tradicional arranha - céu coberto de janelas. De repente, uma janela no arranha - céu explode, expondo dois criminosos no interior. Usando máscaras de palhaço e portando uma espingarda, os dois criminosos atiram um gancho em uma movimentada rua abaixo, em direção ao próximo edifício - o Gotham National Bank. Os dois, em seguida, atravessam.

Na rua abaixo, um homem espera, com o seu rosto irreconhecível com a tomada agora indo para a cima e para atrás, revelando que ele usa uma máscara de palhaço. Uma Van chega de repente e vai em direção do palhaço, que entra no veículo. No interior, há agora três homens, todos usando máscaras também. Eles começam a falar negativamente do chefe e como ele está ’sentado fora do ponto marcado’. “Ele acha que pode sentar lá fora e fazer isso?” Ri um homem. “Deve ser por isso que chamam ele de Coringa!”

clowns.jpg

Devem ser esses palhaços, não?

No teto do banco, os dois homens que vimos agora entram no banco, mexendo na instalação elétrica enquanto também discutem sobre o patrão. “Por que você acha que eles o chamam de Coringa?” Pergunta um. “Ouvi dizer que é porque ele usa maquiagem”, responde o outro. “Como pintura de guerra “.

De repente, três homens invadem o banco, exigindo dinheiro e mandando todos deitarem no chão. No telhado, os dois criminosos interceptam o alarme de emergência - ativado por um empregado. Depois disso, um dos criminosos atira no outro, que se volta para a abóbada.

Lá dentro, os palhaços pistoleiros colocam nas mãos dos reféns vivos granadas. “Não gostaríamos de vocês com as mãos livres, não é ?” Pergunta um dos criminosos com uma risada.

Na abóbada, um palhaço abre a porta, e só depois uma segundo palhaço atira nele pelas costas. Eles estão eliminando uns aos outros , a fim de que a divisão do lucro seja mais elevada. O próprio chefe, o Coringa, lhes disse para fazer isso.

Voltando ao lobby, o gerente do banco surpreendentemente começa a disparar sobre os palhaços pistoleiros com uma espingarda escondida sob a sua mesa. Este banco pertence a um influente mafioso e o gerente, sem medo e enlouquecido, anda desafiante em direção a eles. Ele elimina um deles com um tiro certeiro.

Dois permanecem e desarmam o gerente com um tiro no braço antes de um palhaço virar sua pistola para o outro.

“Estou certo de que o patrão disse para você me tirar daqui primeiro”, diz o palhaço com a arma. “Não”, diz o outro, as mãos no ar que se vira, como se ele não ligasse para a arma apontada em seu peito. “Chamei um ônibus”.

“O quê?” diz o que está armado. E, em seguida, BOOM, um ônibus escolar atravessa a parede do banco, matando o palhaço que segurava a arma! O motorista sai e pergunta o que aconteceu com a gangue, e o palhaço que  teve a vida salva por ele dispara sem remorsos.

Os palhaços restantes começam a subir a bordo do ônibus com sacos de dinheiro ao passo que o gerente do banco, deitado no chão com uma hemorragia, diz ao palhaço que ele não tem nenhuma idéia de com quem ele está mexendo e pergunta por que razão os canalhas nesta cidade não têm mais crenças . O palhaço solitário, ao invés de embarcar no ônibus, se volta ao gerente . Este lhe pergunta , “No quê você acredita?”

O palhaço lentamente coloca uma granada na boca do gerente, e retira a sua máscara, expondo seu rosto cheio de cicatrizaes. É o Coringa! “Creio que o que não mata simplesmente torna você mais forte”, diz ele antes com um enorme sorriso deformado.

A granada tem uma cordinha anexada ao seu pino e como o Coringa embarca no ônibus, a corda vai junto. Quando ele puxa o pino vem longe e solto, o gerente sua frio no chão. Seguramente sua cabeça está prestes a explodir! Em vez disso, a parte inferior da granada emite um gás cinza, inofensivo. Foi uma piada!

joka3.jpg

O que não mata simplesmente torna você mais forte…e medonho.

Na rua, o ônibus entra no tráfego, juntamente com vários outros. Logo, sirenes podem ser ouvidas, mas até lá, o ônibus está perdido na multidão. O Coringa foge.

Em seguida, o filme mostra vários cortes rápidos com vários clipes, incluindo a nova Bat-roupa em um cabide, o novo Batpod, o Batmóvel (aliás, o Tumbler), um caminhão em chamas nas ruas de Gotham, Batman sobre um teto da cidade e, finalmente, um clipe do Tenente Gordon (desempenhado por Gary Oldman) usando um machado para acender o Batsinal.”

Bastante movimentados esses seis minutos, não? E pelo jeito não deve ser o começo do filme, visto que ele já está deformado e talvez não comece o filme assim.

Mas ,a descrição é boa, e já dá para ver a insanidade do Coringa. A Wizard foi mais longe disse para esquecermos Cesar Romero(O Coringa dos anos 60) Jack Nicholson (o melhor até hoje) e Mark Hammil (a mais perfeita voz do vilão em desenhos animados), pois Heath Ledger é o Coringa definitivo.

Nossa, se for verdade… Eu não quero ficar alimentando esperanças porque só vamos saber no ano que vem, mas quem sabe o que vai acontecer? Que venha 2008!

Tá, essa foi extremamente Galvão Bueno, mas não faz mal.

Link to comment
Share on other sites

  • Members

Puts, palha. tava traduzindo aqui e quando termino descubro que a galera já traduziu hheheheh.

Só pode ser piada(hora do trocadilho infame)

 

Só uma notinha. O gordom, não usa um machado pra acender o Batsinal

Até por que não faz sentido. Ele está quebrando o Batsinal. Por sinal ficou puto com o Morcego ou algo do tipo.

 

"and, finally, a clip of Lieutenant Gordon (played by Gary Oldman) using an ax to shatter the Batsignal."

 

Shat.ter v.1. quebrar em pedaços, despedaçar-se, fragmentar-se, fragmentar, rachar. 2.perturbar, abalar, destruir 3. danificar, prejudicar.

 

A segunda diz respeito a resposta do Coringa pro gerente. Que não é muito diferente do que eles traduziram, mas fica mais certo:

 

"O que não mata, te deforma"

 

Editado: Mais uma nota aqui que acabei de perceber: eles traduziram vault como abóbada. Mas o Vault  aí é de Bank Vault, que é o cofre.

 

Sendo assim:

*

De repente, três homens invadem o banco, exigindo dinheiro e mandando todos deitarem no chão. No telhado, os dois criminosos interceptam o alarme de emergência - ativado por um empregado. Depois disso, um dos criminosos atira no outro, que se volta para o cofre.

Lá dentro, os palhaços pistoleiros colocam nas mãos dos reféns vivos granadas. “Não gostaríamos de vocês com as mãos livres, não é ?” Pergunta um dos criminosos com uma risada.

No cofre, um palhaço abre a porta, e só depois uma segundo palhaço atira nele pelas costas. Eles estão eliminando uns aos outros , a fim de que a divisão do lucro seja mais elevada. O próprio chefe, o Coringa, lhes disse para fazer isso.

 *
Gabriel.2007-12-04 18:17:50
Link to comment
Share on other sites

  • Members

Ixi, mais um jogo...

 

isso já tá ficando chato!

 

=/

 

Só espero q o pr~emio seja compensador..

 

Só pra lembrar...I´m a legend estréia dia 14 de dezembro...semana que vem...

 

será q o prêmio será mesmo esse trailer, ou o prólogo do coringa?

Será q eles vão divulgar esse vídeo bem antes?


Duvido viu...

 

esse vídeo antes do I´m a Legend é uma forma de saber se o público está animado pra ir no cinema asistir o Batman (afinal de contas, vai ter gente q vai no filme principalmente por causa do trailer...o filme q se foda mesmo) e ao mesmo tempo empolgar o expectador pro filme dop bátma...

Além é claro, dar aquela incrementada na bilheteria do filme...

 

hehehe

 

Duvido q eles vão divulgar o vídeo praticamente 2 semanas antes da estréia...
Link to comment
Share on other sites

  • Members

 Valeu por traduzir Giordano, e tambem pelas correções Gabriel. Essa previa mostra que de fato, teremos o Coringa psicopata e brincalhão no cinema. Notem que ele já mantem uma caracteristica classica dos quadrinhos, matar os proprios capangas. Pelo jeito os Nolan entenderam a essencia do personagem.

 A cena de Gordon destruindo o Sinal mostra que teremos uma subtrama interessante no filme. Nem em Begins Gordon mostrou hostilidade em relação ao morcego, oque mostra que Batman vai queimar o seu filme feio.

  Vejamos oque dá, mas se eu tivesse que apostar, diria que vai dar certo. Valeu!16
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
 Share

Announcements


×
×
  • Create New...