Jump to content
Forum Cinema em Cena

Aves de Rapina (Canario Negro/Batgirl/Caçadora)


CACO/CAMPOS
 Share

Recommended Posts

  • Members
22 hours ago, Questão said:

 

 Uma pena. Era uma boa dubladora, e tinha na Arlequina uma de suas personagens mais famosas.

 

‘Aves de Rapina’: Dubladora oficial da Arlequina pede demissão e faz desabafo

Iara é um ícone no ramo da dublagem..alem de dar voz á Arlequina dá voz á Florzinha, das Meninas Superpoderosas, e á Jean Grey de X Men Evolution, Teletubbies,  Cacadora e JL sem limites, entre outras... é uma falta de respeito com o trampo dela. Agora quer ver vão jogar alguma pseudo celebridade ou youtuber pra dublá-la..?

Thumbnail

 

Indignados, os fãs começaram a fazer campanhas nas redes sociais e demonstrar sua insatisfação com o caso, inclusive, passaram a atacar Guilherme Briggs, outro famoso dublador brasileiro (atualmente dublando Geralt, em The Witcher) que também atua como diretor de dublagem em alguns projetos da DC Comics. Em sua defesa, Briggs publicou uma mensagem em suas redes sociais onde explica que não foi o diretor de dublagem em Aves de Rapina, porém se negou a comentar mais sobre o assunto, pois o filme ainda está sob sigilo.

ecc15c42c5b0cca39786bb3683e25667ad4f97339aaef75630545ab04dcee1cb.jpg

2766f87805140be67f9f2e096ea8ff9e75c5387e8fe12633c022ef90aa224b0f.jpg
 
Isso aí é um dos milhares exemplos de como grande parte dos fãs não sabem passar Feedback pra alguém. Dia triste para a dublagem. Uma grande profissional alegando que vai parar de dublar, e uma lenda como o Briggs sendo atacado à toa.?
 
legiao_fo3sgAyWEiRBc5ev1j0HXdtu9lTwNOq6J8z7ab4kP_.jpeg.jpeg
Link to comment
Share on other sites

  • Members

Esse filme pode ser a bomba do ano e com essa péssima notícia: Iara sempre será lembrada pela voz que tanto fez jus a personagem , minha infância agradece seus trabalhos.

Mas a vida segue, quando for divulgado quem é o verdadeiro diretor de dublagem de Aves de Rapina , a responsabilidade dele agora por uma escolha ficou muito elevada.

A questão é que a voz da Arlequina sempre foi meio infantil , talvez até seja uma boa essa modificação de entonação da personagem pela modificação da personalidade dela.

Saída de um tom pueril para um tom mais sensualizado,talvez?

 

Espero que escolham uma boa dubladora para o papel.

Link to comment
Share on other sites

  • Members
5 hours ago, Scatman said:

Esse filme pode ser a bomba do ano e com essa péssima notícia: Iara sempre será lembrada pela voz que tanto fez jus a personagem , minha infância agradece seus trabalhos.

Mas a vida segue, quando for divulgado quem é o verdadeiro diretor de dublagem de Aves de Rapina , a responsabilidade dele agora por uma escolha ficou muito elevada.

A questão é que a voz da Arlequina sempre foi meio infantil , talvez até seja uma boa essa modificação de entonação da personagem pela modificação da personalidade dela.

Saída de um tom pueril para um tom mais sensualizado,talvez?

 

Espero que escolham uma boa dubladora para o papel.

Mas que vai ficar estranha ela com outra voz, vai ficar.... sendo que foi a Iara que a dublou no primeiro filme do Esquadrão Suicida. É o mesmo quando mudaram o dublador do Chavez e o Seu Madruga, eu pelo menos perdi todo interesse em assistir o seriado mexicano.

A Iara é bem versátil e o diretor de dublagem nem percebeu que ela estava usando o mesmo tom de voz do filme Esquadrao Suicida, olha ela aqui em 3 momentos diferentes....e é a mesma dubladora. O tom de voz dela é totalmente diferente nessas três adaptaçoes da Arlequina.

 

 

 

Além disso no Esquadrao Suicida a voz da Iara Riça se encaixou perfeitamente com a Arlequina da Margot Robbie (que no próprio filme revela que é uma pessoa bem irritante) e é totalmente diferente da Arlequina dos dois Injustice, dos jogos da franquia Arkham e do Batman: Animated Series. O diretor de dublagem do Aves de Rapina deveria ter mantido ela.

 

Link to comment
Share on other sites

  • Members

Bom, eu não espero ver uma mesma Arlequina do filme do Esquadrão no Aves.

O intuito é justamente mostrar uma personagem bem alterada, uma modificação profunda no esquadro dela - essa emancipação da personagem que sempre funcionou bem pelo seu facínio pelo Coringa.

TAnto que no trailer de Aves de Rapina , aparece mais um tom distinto mesmo até da dublagem da Iara , ela está praticamente com a voz dela sem agudos ou estridentes comuns na personagem. Acho que esse tom mais sóbrio na interpretação pode ser arriscado ,em uma história ruim pode descaracterizar bastante a personagem.

Link to comment
Share on other sites

  • Members

mais uma prévia da Arlequina e as Outras.... tem ate uma cena com referencia ao clipe oitentista da Madonna, Material Girl.. que por sinal referencia Os Homens Preferem as Loiras, com a Marilyn... Dizem que o filme tem uma cena musical, provavelmente seja essa..

f92fb4378aa7f8b0e7cfb68522823479914e99c78ea1de1c7d93e68372f69c44.jpg

https://www.youtube.com/watch?v=6p-lDYPR2P8

gentlemen-prefer-blondes-marilyn-monroe-02.jpg?quality=70&strip=info&w=600

 

Vazou um comercial que mostra a Caçadora com um traje um pouco mais fiel, cara de final de filme.

Thumbnail

 

Link to comment
Share on other sites

  • Members

Aves de Rapina será contado de uma maneira diferente
Aves de Rapina está programado para estrear no próximo mês, apresentando ao público um novo lado do universo da DC. O filme unirá Arlequina com algumas das heroínas mais queridas da DC, em uma trama que deve ser tão imprevisível quanto ela.
Trama não linear
Em uma nova entrevista com a Variety, Margot Robbie falou sobre o processo de criação ao lado da roteirista Christina Hodson, e revelou que a história tem um pouco de uma estrutura não convencional.
“Nós tiramos muitas referências dos quadrinhos que amamos, de diferentes filmes que amamos – estávamos realmente gravitando com a ideia de não ter uma estrutura tão formuláica, com Trainspotting sendo um de nossos filmes favoritos.
Nós veríamos um filme como esse, e depois dividíamos cena por cena, minuto a minuto. E, curiosamente, segue uma estrutura de três atos. Olhe para muitos filmes assim, como: ‘Como eles conseguiram essa sensação desse belo caos, mas dentro dele tudo parece satisfatório?’ Então o aspecto não-linear do filme veio desse tipo de conversa.”
Aves de Rapina: Arlequina e sua Emancipação Fantabulosa tem estreia prevista para 7 de fevereiro de 2020.

 

Vixe, flop, ninguém vai entender nada igual o The Witcher..vao ter que desenhar pra galera?

1ccac032ca6a2ca888efb5842df6dcbaeaee78106db0df7095d1f45b8666999a.jpg

Link to comment
Share on other sites

  • Members

OFF

WARNER BROS. ESTÁ USANDO INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL PARA DECIDIR QUAIS FILMES SERÃO PRODUZIDOS

Capa da Publicação

A Warner Bros. atualmente é o segundo maior estúdio de cinema na ativa, atrás apenas da Disney. No entanto, mesmo com franquias grandes como o Mundo Bruxo e a DC Comics, a empresa está procurando formas para bater de frente com a concorrência e se manter relevante. Para isso, eles agora estão empregando Inteligência Artificial de uma forma bem interessante.De acordo com o The Hollywood Reporter, o estúdio está deixando de lado a pesquisa tradicional de mercado e abrindo as portas para a tecnologia. A Warner então estaria contratando os serviços da Cinelytic, uma empresa de inteligência artificial que calcula dados relacionados a cinema e produções audiovisuais.
Segundo Tobias Queisser, o fundador da companhia, “O sistema pode calcular em segundos o que costumava levar dias de pesquisa por um humano, quando se trata de avaliação de pacotes de filmes ou até mesmo o valor de um ator ou atriz.” Basicamente, a empresa será responsável por toda a coleta e pesquisa de dados referentes aos algoritmos de procura e popularidade dos filmes. No entanto, vale mencionar que a companhia não irá decidir diretamente quais filmes devem ser aprovados ou não – ela basicamente irá fornecer informações ao estúdio.
Assim sendo, os executivos da Warner Bros. é quem decidirão em quais projetos investir. A nova plataforma só vai dinamizar e mecanizar o serviço com base em informações tiradas da internet e algoritmos. Apesar disso, o estúdio deixou claro que a IA ainda não é inteligente o suficiente para substituir completamente os humanos.Dessa forma, a Warner Bros. se torna um dos estúdios pioneiros no uso de inteligência artificial em seus projetos. O resultado deve ser sentido ao longo dos próximos anos, com filmes que se aproximam ainda mais da demanda e das exigências do público.

 

Se isso impedir que filmes como Esquadrão Suicida e Mulher Gato aconteçam, podem colocar até a Skynet no controle...

Thumbnail

?

eaf258d9167cba9a73396e96e8a8a98a50676027945cbf3d3bdefdbd9f1fc8e1.png

 

Última quentinha, o filme vai ter 1 hora e 48 minutos! Vixi! Em geral, quando um filme tem pouca duração assim, é porque não estão botando tanta fé no sucesso de público pagante não, então fazem um filme mais curto para ter mais sessões no cinema, possibilitando assim, na lógica deles, ganhar um dinheiro a mais com essa(s) sessão(ôes) extra(s).
Bom... É esperar pra ver, né?

 

ah, saiu trailer dublado..

 

Ver imagem no Twitter

 

Link to comment
Share on other sites

  • Members

trailer da trilha sonora

No vídeo, podemos ouvir um pouco da música “Sway With Me“, que será interpretada por Saweetie e Galxara, além de trechos de “Joke’s on You” de Charlotte Lawrence, “Boss Bitch“de Doja Cat e “Experiment on Me” de Halsey, mostrando que a trilha apostará bastante no hip hop e no eletrônico.
O vídeo também conta com cenas inéditas do filme, mostrando a jornada de Harley após ter se separado do Coringa e sua aventura ao lado das Aves para deter o Máscara Negra.

 

legiao_ZmXHxFwdVLhQz1W5guNUlcMOt3GrpqjsBiRf2De6P0.jpg.jpeglegiao__R0nDvi8N47TqOaLGhBrApsd5wZ1bKSxf6U2EFWYCz.jpg.jpeg

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
 Share

×
×
  • Create New...