Jump to content
Forum Cinema em Cena

Notícias


Administrator
 Share

Recommended Posts

  • 3 weeks later...

 

Pois bem... revista adquirida... um formato lega, a um bom preço... mas o tratamento dado a revista é péssimo... a tradução é horrorosa... vários erros de tradução e em várias frases alteram completamente o sentido da sentença... como por exemplo:

 

Air strike... traduziram o Strike como se fosse o nome de um personagem...

My People, onde seria meus homens, ou meu pessoal, ficou traduzido como Meu povo...

Isso sem contar a não tradução da abreviação de Tenente, q é Ten e na tradução deixaram como LT...

Droid Salvage, droid de salvamento ou resgate, como droid Selvagem...

Constable, q no caso é um policial de alta patente mas abaixo do xerife nos EUA, um delegado por assim dizer, foi traduzido como condestável, mas q porra é "condestável"?!?!?!?!

 

Nem o tradutor do google é tão burro assim... como a Dark Horse deixa seus produtos sairem assim no mundo com tão pouca qualidade?

 

Sith2009-02-18 16:20:24

Link to comment
Share on other sites

  • 3 weeks later...

Begun... the casting war has!

 

De acordo com Rose Byrne, que atuou em Ataque dos Clones, a equipe de George Lucas já começou a fazer a seleção de atores para a série live-action de Star Wars. Se for verdade... em breve teremos novidades mais quentes... assim espero!

 

Link to comment
Share on other sites

Alarme falso... o Entertainment Weekly fez o dever de casa e foi falar diretamente com um representante da Lucasfilm sobre essa história de já estar rolando seleção de elenco para a série live-action de Star Wars. De acordo com o representante a seleção que está havendo é apenas preliminar... a oficial só vai acontecer depois de prontos os roteiros. Ainda segundo ele a produção só deve começar mesmo em 2010...

 

Merda... bela ducha de água fria...

 

Link to comment
Share on other sites

Passou na Rede Globo a chamada para os filmes que a emissora vai passar neste ano. Entre eles está o filme Star Wars: The Clone Wars. Algo até esperado já que a Globo ficou com a série.

Mas o que me deixa encafifado é que já até passou da hora de A Vingança dos Sith passar na tv aberta brasileira. O contrato com a Globo possivelmente é só referente a The Clone Wars, mas tinha esperança de alguma surpresa. A Record, que passou Ataque dos Clones, e que é aonde eu acredito que a Lucasfilm tem contrato vigente, também não disse nada... o SBT, que chegou a passar os filmes da saga nesta década, menos ainda. Mistééério...
Lucas2009-03-12 22:11:18
Link to comment
Share on other sites

Há vários meses o site oficial de SW dava a exibição de CW na Globo... e a exibição não deve demorar mto não, a série já está passando no Cartoon Network, mas em um horário horrível, aos sábados acho q 22h, mas na Globo tb não dá para esperar mta coisa não... possívelmente irá passar o longa de CW ou durante a TV Globinho ao sábado, e a série nas manhãs da semana... 

 

Link to comment
Share on other sites

O melhor dentro deste contexto é The Clone Wars ficar com o "horário nobre" da TV Globinho, onde no momento passa Homem Aranha. Mas o ideal mesmo (dentro do possível falando de TV Globo) era o filme passar no domingo, no Temperatura Máxima e os episódios passarem uma vez por semana. Por exemplo na sexta, no horário dos Simpsons.

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...
  • 3 weeks later...

Uma previazinha que a BBC conseguiu do que espera os londrinos em Star Wars: Uma Jornada Musical - http://www.bbc.co.uk/worldservice/emp/pop.shtml?l=pt&t=video&p=/portuguese/meta/dps/2009/04/emp/090409_musicalestrelas_ir.emp.xml


Putaqueopariu!!!!!! Isso TEM que vir ao Brasil!!! Só faltou John Williams himself regendo a Orquestra. Se bem que se fosse assim eu morria...
Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...

Consultei o oráculo (também conhecido como Google) e pela sua descrição acredito que trata-se disto: http://www.planetadeagostini.com.br/colecionavel/star-wars---figuras-de-chumbo.html

 

Interessante... mais pelos bonecos de chumbo do que por qualquer outra coisa... mas interessante mesmo assim...

 

PS: O brinde de assinatura também é beeeem interessante...
Lucas2009-06-03 12:48:38
Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...
Eis o tênis preferido de todo o guerreiro Mandaloriano - Nike Dunk High Premium SB Boba Fett:

313171361.jpg


http://www.uptempoair.com/nike-dunk-high-premium-sb-boba-fett-313171-361.aspx

O único 100% aprovado pelos clonadores de Kamino!

 

E a Adidas respondeu a sua rival, mas de forma oficial:

 

Walk%20through%20concert%20doors and%20roam%20all%20over%20coliseum%20floors.

 

A Adidas, em sua linha Originals, lançará em 2010 uma coleção inspirada em Star Wars, com a licença oficial da Lucasfilm. Por enquanto, nenhuma imagem... eis o release: http://www.starwars.com/vault/collecting/20090616.html
Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...
Uma previazinha que a BBC conseguiu do que espera os londrinos em Star Wars: Uma Jornada Musical - http://www.bbc.co.uk/worldservice/emp/pop.shtml?l=pt&t=video&p=/portuguese/meta/dps/2009/04/emp/090409_musicalestrelas_ir.emp.xml


Putaqueopariu!!!!!! Isso TEM que vir ao Brasil!!! Só faltou John Williams himself regendo a Orquestra. Se bem que se fosse assim eu morria...

 

Se vem ao Brasil já são outros quinhentos... mas foi confirmada a turnê mundial de Star Wars: Uma Jornada Musical, agora chamado de Star Wars: In Concert! A princípio deve rodar cidades norte-americanas, mas ao menos sonhar já é liberado!

 

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Tá certo que ter o Peter Mayhew atrás ajudou... mas a Carrie só não ficou parecendo uma anã pela providencial presença do Kenny Baker na foto... hehehehehehe...

--------------------------

 

Mas, falando em Nostalgia...em 2010, para comemorar os 30 anos de O Império Contra Ataca, será publicado pela Del Rey Books "The Making of The Empire Strikes Back"... nos mesmos moldes do completíssimo "The Making of Star Wars" de 2007. 372 páginas e prefácio por Ridley Scott... pena que por aqui, provavelmente só importando...

 

cover.jpg
Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...
Yeah... Uma Família da Pesada vai voltar a fazer paródia com Star Wars! Porque' date=' Mel Brooks que me perdoe (ah... vai perdoar... Spaceballs é bom mas não chega perto dos melhores dele), mas eles fizeram a melhor paródia da saga.

Agora é alvo é O Império Contra-Ataca, com "Something, Something, Something Darkside" (quem acompanha a série, conhece a referência... hehehehehe...). Taí o pôster:

Darkside.jpg

Rá... o cara que se veste de galinha vai ser o Boba Fett... boa! [/quote']

 

Depois de mais de um ano de embromação, finalmente sairá este episódio especial de Uma Família da Pesada. Desta vez, diretamente em DVD e Blu-ray, no dia 22 de dezembro.

 

Capas (mais uma vez, pariodiando um pôster clássico de O Império Contra Ataca):

 

Blu-ray%20and%20DVD%20covers%20for%20Family%20Guy:%20Something,%20Something,%20Something,%20Darkside.%20Photo%20courtesy%20of%20FOX.

 

 

-----------------------------------

 

Taí um bom presente de Natal...
Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...

E pra 2010 sai mais um livro fodão sobre Star Wars em que nós terceiro-mundistas vamos ficar só babando. E não é um livro só para ver... é para ouvir também! Falo de Star Wars: Sounds From a Galaxy Far, Far Away, que vai contar todo o processo comandado pelo mago Ben Burtt na confecção do universo sonoro presente nos seis filmes da saga. Tudo isso em mais de 200 páginas com mais de 300 fotos coloridas, prefácio pelo próprio Burtt e uma seção dedicada ao som da série The Clone Wars. Fora o módulo de áudio que nos permitirá ouvir as belezinhas criadas pelo homem!

Capa provisória:

 

soundcover_bg.jpg

 

Aceito doações!
Lucas2009-10-08 21:42:16
Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Voltando a postar nesse fórum para trazer um rumor no mínimo bizarro:

 

EXCLUSIVE: Lucasfilm Gearing Up Another Star Wars Trilogy In 3D?!?!!

 

 

ScreenHunter_06+Oct.+21+19.53.jpgEXCLUSIVE

 

Jim here. Here is a strong rumor that should whet your appetites!

(or sour them if you have had too much of the franchise). I have been

hearing rumblings... extremely quiet at first, but now heating up

significantly and from a trusted source - that George Lucas is preparing to unleash another STAR WARS trilogy upon us, this time in stereoscopic 3D. This is NOT the TV series, these are brand spankin' new 3D STAR WARS movies.

 

Yes, the pending 2D to 3D conversions of his six existing STAR WARS properties are still a go as 3D theaters are approaching 3000 (5000 is the number Lucas wants). No word on when this work will be completed.

 

ScreenHunter_08+Oct.+21+20.11.jpgBut here is the shocker: Lucas will be producing and NOT directing these new episodes apparently! Could Steven Spielberg be tapped to direct a STAR WARS movie after all? Yes

according to a trusted source of mine! Further, Francis Ford Coppola

was mentioned too as a possible director for a future film!

 

A

lot depends on the success of AVATAR this winter - if it takes off like

everyone is expecting it to, then you will most likely see three

additional STAR WARS movies added.

 

What an interesting competitive box office landscape that would make over the next 6 to 10 years!

James Cameron's AVATAR world vs. George Lucas' STAR WARS world. I could

see Lucas getting a little jealous over a successful launch of AVATAR -

jealous because it is a fully articulated universe, like his. And if he

doesn't act on it - his franchise may well be relegated to a back seat

as potentially the records will start falling to Pandora. Heck STAR

WARS is still not 3D yet and what better way to try to maintain a lock

on bragging rights than to launch into three more in native

stereoscopic 3D.

 

How seriously should you consider these rumors?

Well it is coming from a source that SHOULD KNOW. This source is

absolutely connected. So odds are it is seriously being talked about at

Lucasfilm. Right now. Will it happen? AVATAR will have to hit and hit big and then all the stars have to align properly - all I can do is pass on the info.

 

Personally

I WANT this to happen dearly. I REALLY want to see what the STAR WARS

universe looks like in Spielberg's hands *AND* in stereoscopic 3D. You

would too, wouldn't you? :-)

 

http://marketsaw.blogspot.com/2009/10/exclusive-lucasfilm-gearing-up-another.html

 

 

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
 Share

×
×
  • Create New...