Jump to content
Forum Cinema em Cena

artemis_delarge

Members
  • Posts

    612
  • Joined

  • Last visited

Everything posted by artemis_delarge

  1. 2005 - Ponto final- Match point (Match point) 2005 - Melinda e Melinda (Melinda and Melinda) 2003 - Igual a tudo na vida (Anything else) 2002 - Dirigindo no escuro (Hollywood ending) 2001 - O escorpião de jade (The Curse of the Jade Scorpion) 2000 - Trapaceiros (Small Time Crooks) 1999 - Poucas e boas (Sweet and Lowdown) 1998 - Celebridades (Celebrity) 1997 - Desconstruindo Harry (Deconstructing Harry) 1996 - Todos dizem eu te amo (Everyone Says I Love You) 1995 - Poderosa Afrodite (Mighty Aphrodite) 1994 - Tiros na Broadway (Bullets Over Broadway) 1993 - Um misterioso assassinato em Manhattan (Manhattan Murder Mystery) 1992 - Maridos e esposas (Husbands and Wives) 1992 - Neblina e sombras (Shadows and Fog) 1990 - Simplesmente Alice (Alice) 1989 - Crimes e pecados (Crimes and Misdemeanors) 1989 - Contos de Nova York (New York Stories) (3º Conto) 1988 - A outra (Another Woman) 1987 - Setembro (September) 1987 - A Era do Rádio (Radio Days) 1986 - Hannah e suas irmãs (Hannah and her Sisters) 1985 - A rosa púrpura do Cairo (The Purple Rose of Cairo) 1984 - Broadway Danny Rose (Broadway Danny Rose) 1983 - Zelig (Zelig) 1982 - Sonhos eróticos numa noite de verão (A Midsummer Night's Sex Comedy) 1980 - Memórias (Stardust Memories) 1979 - Manhattan (Manhattan) 1978 - Interiores (Interiors) 1977 - Noivo neurótico, noiva nervosa (Annie Hall) 1975 - A última noite de Boris Grushenko (Love and Death) 1973 - O dorminhoco (Sleeper) 1972 - Tudo o que você sempre quis saber sobre sexo mas tinha medo de perguntar (Everything You Always Wanted to Know About Sex But Were Afraid to Ask) 1971 - Bananas (Bananas) os grifados em azul eu assisti... e ja li 2 livros dele tb artemis_delarge2006-10-13 23:00:48
  2. pirraça de velho gordo é pior do que de criança
  3. a princesa e o guerreio eh bom (com a franka potente, aquela de corra lola.. mesmo diretor tbm), aprendendo a mentir e edukators sao buns e recentes filmes alemaes... cinema alemao é foda, eu AMO a heike makatsch, a mulher mais linda, ela é alema e fez um filme chamado uber keine liebe acho.. eu vi esse filme no festival do rio, deve ser mto dificil de encontrar mas tbm é legal
  4. boto fé no zach braff mesmo. ele tem visao.
  5. tbm sempre impliquei com isso. é O diamante, oras bolas!
  6. e começa quando a passar a 2ª temporada
  7. O nome do filme é Mentes Perigosas e o nome da musica é "Gangsta's Paradise"... a lista completa da trilha está aqui.
  8. EU VOU HOJE NO SHOOOOOW
  9. é uma clinica de pessoas queimadas, na verdade.... nao de cancer. 6ª temporada de sex and the city é um boa, a samantha fica com cancer.
  10. Ainda bem que teve uns que nao pegaram, como Pulp Fiction e aquele sub-título "Tempos de Violência"... Em Taxi Driver, quando aparece o nome do filme na legenda aparece: "Taxi Driver - O Motorista de Taxi" Ainda bem que ninguém chama assim. Normalmente filmes que são apenas um nome viram coisas escandalosas, tipo "Henry Fool" que virou "As confissões de Henry Fool", ou "Picadilly Jim" que virou "Aprontando Todas"... Já que são nomes próprios, poderiam ter deixado como eram... Nomes simples também deveriam ter sido deixados, como "Snatch". Nao precisava do "Porcos e Diamantes", apesar de ser um sub-título bem legal. Annie Hall foi o pior: virou "Noivo Neurótico, Esposa Nervosa" "The Paradine Case", do Hitchcock, virou Agonia de Amor. Laranja Mecânica foi uma das melhores traduções de nome, se fosse um outro idiota qualquer traduzindo provavelmente teria ficado "A Mecânica é Laranja", "Trabalhos de Relógio", "Mecanismo Laranja", ou outra merda qualquer. Embriagado de Amor foi outra bela tradução (original: Punch-Drunk Love) Outros que forma felizes em nao terem sido traduzidos: Kids (Crianças?!) , Donnie Darko (Obscuro Donnie?!) , Betty Blue (Betty Azul ou 37 Graus da Manhã?!? - o nome original é '37°2 le Matin') , Trainspotting (Observando os Trens?! - Tudo bem que esse filme recebeu 'Sem Limites' no nome, mas foi só um subtítulo ignorável -). Requiem Para Um Sonho foi até traduzido, mas ainda bem que eles nao tentaram traduzir a palavra "requiem". Devem ter até tentado, mas é meio dificil hein haha.
  11. MISSION HILL MISSION HILL MISSION HILL MISSION HILL MISSION HILL MISSION HILL MISSION HILL MISSION HILL nunca vi no sbt, mas via no cartoon.. é MTO FODA
  12. infelizmente, dessa lista acho que é OC tem menos chance de acabar...
  13. KILLER QUEEN é uma das mais fodas
  14. pq esse filme vai entrar DE NOVO em cartaz?
  15. "cidade dos sonhos" é um classico nessa categoria.
  16. que coincidencia, eu tbm nao.... temos tanto em comum... ah, pera ae: eu tenho bom gosto. hahaha
  17. quando voce manguaça voce pega a abelha, depois deita e dorme.
  18. entao vamos beber juntos' date=' pq eu faço a mesma coisa... vai um moloko-plus vellocet aí? [/quote'] Claro,bela devotchcka,podemos govoretar e smekar,e depois quem sabe lubilubilar uheuhauha lubilubilar nao, haha sou uma boa devotchka E quem tá dizendo que vc num é boa? hahahahahahahahh gostei, boa resposta ;D
  19. entao vamos beber juntos' date=' pq eu faço a mesma coisa... vai um moloko-plus vellocet aí? [/quote'] Claro,bela devotchcka,podemos govoretar e smekar,e depois quem sabe lubilubilar uheuhauha lubilubilar nao, haha sou uma boa devotchka
  20. entao vamos beber juntos, pq eu faço a mesma coisa... vai um moloko-plus vellocet aí?
  21. Gostaria de saber o nome da música do trailler de Brilho Eterno de Uma Mente Sem Lembranças. Do trailler feliz, amarelo e bonitinho, a música é feliz também.
  22. Fuck the Pain Away, da louca cantora Peaches. essa musica é legal, tinha num comercial da MTV tbm
×
×
  • Create New...