Josefel Zanatas
-
Posts
382 -
Joined
-
Last visited
Posts posted by Josefel Zanatas
-
-
Sim' date=' eu já aprendi isso..é por isso que preciso "descontaminar" a minha visão, mas vai demorar um tempo.
Mas eu adoro o slogan...na verdade, interpreto ele de uma forma um pouco diferente. A Beatrix parece ter caído na mesma armadilha do duplo sentido.
Como parece que estamos compartilhando do segredo dos habitantes de A Vila e desvendando aos poucos o verdadeiro significado da sociedade lá fundamentada, vide a forma de filmagem (o que é uma das mais interessantes tentativas de transportar o espectador pra "dentro" da estória que eu já vi), o slogan parece uma referência interessante a esse processo. Uma vez que você viu o filme inteiro, e sabe de tudo, é como você se tornasse "cúmplice" da estória...é levado a uma interação com a fantasia do filme. Se você "revela o final do filme para alguém" coloca a sociedade deles em risco (uma vez que você faz conhece todos os seus segredos!) e pode levá-la a extinção também. Essa interação do mundo fantástico com o mundo real criando esse diálogo entre espectador - filme é qualquer coisa de extraordinário. Acho que só compreendi diferente na época e acabei por não gostando. Muitas vezes a gente tende a subestimar as pessoas e achar que elas não podem ser brilhantes assim...
[/quote']Brilhante interpretação. Mas entendo que a campanha foi porque realmente o filme perde toda a graça e sentido se vc o vê pela primeira vez já sabendo o que é =P
-
Perdí o desfecho do ultimo debate sobre A Vila' date='mas ficou definido que foi enviada a cega por conveniência?pq pela forma como foi falado nos ultimos posts aqui parece que a ida da cega ter sido por conveniência é um fato e não uma opinião.
[/quote']
O pai dela fala expressamente que, chegando ao fim da estrada, ela deveria abandonar os outros e ir a cidade sozinha. Ou seja foi por conviniência já que não há outra razão cabível pra crueldade de abandonar uma cega em uma cidade que ela desconhece.
-
Não é sobre o filme' date=' mas tá valendo:
Veja a primeira imagem da nova Legião dos Super-HeróisPor Marcelo Forlani
9/5/2006
Passados poucos dias desde que a Warner Bros. Animation confirmou a produção da série animada da Legião dos Super-Heróis, já chegou à internet a primeira imagem da equipe.
Veja o desenho conseguido pelo site Supermanhomepage:
Daqui a mil anos, um grupo de super-heróis adolescentes viaja de volta no tempo para recrutar o maior herói do passado, Super-Homem, para combater o Mal no século XXXI. Mas apesar das intenções do grupo serem boas, sua destreza com viagem no tempo não é - e Lightning Lad, Saturn Girl, Brainiac 5, Phantom Girl, Bouncing Boy e Timber Wolf acabam recuando demais no tempo, até os dias do Superboy. Juntos, essa inusitada Liga de Super-Heróis se une para defender os direitos de todos os mundos livres e para garantir as leis da recém-criada United Planets [referência à ONU, United Nations em inglês']. Mas isso somente se eles não se matarem antes. Legion of Super Heroes combina humor com altos riscos e atos heróicos em larga escala para criar o sci-fi do momento, fantasia de super-heróis para crianças de todas as idades.
Que porr* eh essa? Como assim superboy? Pelo que eu saiba o passado de clark como superboy foi abolido, tanto que nas histórias da legião o superboy passou a ser Kon-El, o "clone" do superman!
Não basta eu ler a última edição de "Superman & Batman" e aparecer lá ninguem menos que Kara Zor-El, a prima do Superman, a supergirl que foi abolida depois de "Crise nas Infinitas Terras". A supergirl atual não era a Matriz que se fundiu com Linda Danvers???
A DC tah me deixando cada vez + louco, acho q vou me limitar aos sebos! Será que essa confusão toda tah ligada com "Crise Infinita", que chega ao brasil em breve???
com o relator
As versões animadas da DC não seguem a lógica da cronologia dos quadrinhos, tem elementos pré e pos crise misturados em uma nova versão do universo. As hqs são muitas vezes influenciadas pelo sucesso de séries externas, do universo animado eles aproveitaram a harley queen e a Kara como supermoça devido ao sucesso de ambas (e também voltaram ao Lanterna Verde John Stuart =P). Já essa série pelo visto é dos mesmos produtores de Teen Titans, então também vai ser infantilizada
-
"O massacre da serra elétrica"' date=' afinal, ele usa é uma moto-serra
[/quote']
É mesmo, essa tradução foi uma das maiores cagadas já feitas.
Já imaginou o Leatherface correndo atrás da vítima e o fio da serra solta da tomada?
Deprimente, sem falar que "o massacre da motoserra" soaria bem melhor em português =P
Mas sacanagem foi o primeiro filme do Peter Jackson "Bad Taste" que é literalmente "mal gosto", eu não sei se tem o mesmo duplo sentido em inglês mas ficaria perfeita a tradução literal já que temos aliens que comem humanos (gosto ruim) e toda a violencia gore do filme (mal gosto). Mas lançaram aqui como "Trash - Nausea Total"
-
Eu não acho ruim o filho do super ter super-poderes, soh acho foda se ele tiver poderes com 5 anos
E outra... pensa se eu fosse filho do super e nao tivesse os poderes dele, eu ia achar muiiiito ruim!
[/quote']Tomara q não tenham feito isso, se o muleque for filho vão ter que carregar e continuar essa besteira nos próximos filmes
Nem quero imaginar...Mas seria aceitavel um filho sem poderes, já q nos filmes clássicos (e no smallville) há a questão do medo do super quanto a relações carnais quando ele está com superpoderes
-
Vi ontem a Vila, sublime, shyamalan está se superando em seus finais surpresas.
Mas ainda assim voto em Corpo Fechado, q é insuperavel.
-
Eu gostei da semelhança, estão explorando um lado nunca desenvolvido em os normais, que é como seria se o casal tivesse um filho que -não podia deixar de ser- é mais maduro que os dois...
-
Li só as três últimas páginas do tópico e estou com o pé atrás...
Por mais que essa onda de nostalgia e retrô seja interessante' date=' certas coisas precisam ser atualizadas. O Super-Homem foi criado no final dos anos 30, e lendo as histórias daquela época hj elas são cômicas de tão ingenuas. Seu mito só sobreviveu porque foi constantemente alterado e adaptado no decorrer de décadas. Luthor já foi um simples gênio do mal que queria vingança do Super por considerar ele o culpado por ter ficado careca, hj é um homem poderoso e inescrupuloso dono de multinacionais e que chegou até a presidencia dos EUA (em um brilhante paralelo com a situação real do mundo)
Os filmes clássicos do super funcionaram muito bem em sua época, apresentavam fidelidade às hqs de então (não era raro encontrar coisas do tipo "o beijo do esquecimento" em suas páginas) e são um bom entretenimento até hoje. Bem como o Batman de Adam West tbm é, mas não funcionou trinta anos depois quando foi "homenageado" em Batman & Robin. O superman precisa agora de um filme que seja compatível com o tempo de hj, precisa de algo como Batman Begins. Eu quero ver o que é possível de se fazer com os efeitos de hoje (seria fantástico uma briga com o Darkseid nos moldes de matrix), quero ver mais seriedade sobre os dilemas de Clark e menos soluções fantasiosas (até para os padrões do super homem), e não mais uma aventura da franquia dos anos 70.[/quote']
Pois é. Por mais que todos queiram, por mais que os filhos do século XXI implorem por uma atualização do personagem, não adianta muito, pois a essência do homem de aço é de fato o clima nostálgico que ele traz.
Ok, podemos mostrar coisas novas com a tecnologia, mostrar o limite de seus poderes e tal, atualizar... mas o homem de aço, em si, ele não se atualiza com os padrões atuais. Quem leu o Reino do Amanhã sabe do que eu estou falando...E na boa?? Super Vilão? Também queria. Begins ficou com o Espantalho. SR ficará com Luthor (que o fará enfrentar situações bem mais complicadas, convenhamos) e quem sabe nos próximos (se o povo for ao cinema e o filme bater os 300 milhões...) não vemos super vilões...
Outra. Estou dando graças a Deus pela história desse filme (pelo menos pelo que foi dito até agora) estar sendo parecida com a do Super I e II (mas infelizmente sei que não terá o apoteótico final da Terra girando ao contrário
)... e tem a cena inspirada no Animated Series.E por fim. Ah, isso é um filme de herói. O maior de todos. Quem quer reviravolta que vá andar de montanha russa.
A essencia de cada herói é SEMPRE a mesma. Mas algumas alterações são necessárias. O Batman já teve sua "familia" formada pelo robin, batmoça, batmulher, batcachorro, etc e o Lex Luthor já teve como única motivação se vingar do super pq ele o deixou careca.
Uma versão q eu considero perfeita em termos de atualização e nostalgia, é a formada pelas várias séries do universo animated. Creio q usando elas como base, dá pra se chegar em grandes filmes. Alias eu não saquei qual cena foi inspirada no animated series, tá no trailer?
-
Corpo Fechado é um dos meus filmes favoritos, mas não vou votar ainda pq não vi A vila.
-
Li só as três últimas páginas do tópico e estou com o pé atrás...
Por mais que essa onda de nostalgia e retrô seja interessante, certas coisas precisam ser atualizadas. O Super-Homem foi criado no final dos anos 30, e lendo as histórias daquela época hj elas são cômicas de tão ingenuas. Seu mito só sobreviveu porque foi constantemente alterado e adaptado no decorrer de décadas. Luthor já foi um simples gênio do mal que queria vingança do Super por considerar ele o culpado por ter ficado careca, hj é um homem poderoso e inescrupuloso dono de multinacionais e que chegou até a presidencia dos EUA (em um brilhante paralelo com a situação real do mundo)
Os filmes clássicos do super funcionaram muito bem em sua época, apresentavam fidelidade às hqs de então (não era raro encontrar coisas do tipo "o beijo do esquecimento" em suas páginas) e são um bom entretenimento até hoje. Bem como o Batman de Adam West tbm é, mas não funcionou trinta anos depois quando foi "homenageado" em Batman & Robin. O superman precisa agora de um filme que seja compatível com o tempo de hj, precisa de algo como Batman Begins. Eu quero ver o que é possível de se fazer com os efeitos de hoje (seria fantástico uma briga com o Darkseid nos moldes de matrix), quero ver mais seriedade sobre os dilemas de Clark e menos soluções fantasiosas (até para os padrões do super homem), e não mais uma aventura da franquia dos anos 70.
-
Ainda passa? É puro lixo, a globo faz séries mto melhores e mais originais
-
Para filmes mais recentes o melhor são as videolocadoras, vc pode vê-los em widescreen, com extras e etc sem falar que lança bem antes de passar na tv. Mas p/ preciosidades não dá pra abrir mão da tv a cabo, eu não aguentaria ficar sem Telecine Cult e Canal Brasil
-
Estou mto ancioso p/ esse filme, tarantino é simplesmente o melhor! Sua parceria com o Rodriguez já rendeu o ótimo "um drink no inferno", e agora eles estão de volta ao terror e ainda vão criar trailers fictícios de filmes xploitation p/ o intervalo entre as duas histórias. Puro delirio
-
Os melhores mangás pra mim são Ranma 1/2' date=' Love Hina e Evangelion
Cavaleiros é muito bom só no anime, pq o traço do Kurumada é terrível (sem falar q ele não sabe desenhar outras pessoas - fala sério) e o cara do episódio G desenha os cavaleiros parecendo mulheres, blargh
[/quote']
Não gosto da historia de Ranma nem de evangelion
Mas Love Hina é muito bom!
Mas os cavaleiros nao estao parecendo mulheres... só o Kamus...
Os q não parecem mulheres estão no minimo transformistas... Estranhei mto qdo lançou e ainda com o título de "episódio G"
-
Moro em sampa capital, zona oeste. Eu não conseguiria morar em outro lugar.
-
O melhor que pode ser feito com o Capitão Marvel é mesmo a comédia, as melhores ultilizações que vi do personagem levaram em conta seu lado cômico.
Claro que um garoto que grita SHAZAM para virar um super-homem não pode levar a mesma profundidade de Batman...
-
Em Estranho no ninho ele estava bem. Mas o Iluminado é certamente o seu melhor!
-
Cronenberg é o cara! Grandes clássicos em seu currículo, e seu "Marcas da Violência" foi sensacional
-
Nunca joguei, mas bom trailer e ótimos posters, tô ancioso!
-
Sem falar que isso "revela" que sua pele está queimada e que é presumivelmente branca. A melhor característica de V é que nunca teremos certeza sobre nenhum de seus aspectos físicos.
-
Uólace e João Vitor é o melhor episódio de CdH por unanimidade...
O problema que MNMV vai enfrentar é esse mesmo. Todo mundo fica comparando com Os Normais' date=' só por causa do Luis Fernando Guimarães, que acabou por vítima do seu próprio sucesso.
[/quote']
Vai muito além disso, além dele os escritores também são os mesmos.
-
Cidade dos Homens foi encerrado no ano passado (uma pena, é verdade - mas ainda assim é melhor terminar do que lançar com outros interpretes como foi "proposto" no último ep)
Os Aspones foi uma das séries mais divertidas e originais da globo
Carga Pesada eu abomino
-
Independente da história ser boa ou não vai fazer um sucesso imenso só por ser Os Simpsons...
Acho que a série não se sairia bem em uma história longa no telão, espero estar errado.
-
O que vocês acham que vai acontecer no próximo filme?
1) O Jigsaw morreu e a pupila dele é que vai estar no comando agora. E ele vai parecer em flashbacks.
2) O Jigsaw morreu e a pupila dele é que vai estar no comando agora. Mas no final' date=' ele vai aparecer vivo e aí vamos descobrir que ele estava ajudando ela.
3) Ou não vai ter mistérios: O Jigsaw e a pupila vão estar agindo juntos. Ponto.
[/quote']
acretido que seja o 1), e que eles vão continuar no estilo dos outros pra inventar um final surpresa mirabolante no último momento
Traduções de Títulos
in Filmes em Geral
Posted
Nossa, lançaram aqui?
Eu certamente teria encontrado e assistido se tivesse "Police Story" no título, sou muito fã dessa série =P