Members Administrator Posted January 11, 2011 Members Report Share Posted January 11, 2011 Putz..vi uma cena de "Enrolados"...achei que fosse exagero do Pablo em relação a dublagem.... Não vou assistir dublado em português' date=' então não dou a mínima. Vou tentar tomar coragem pra assistir. Pelo que eu vi no trailer, não estou animada. Uma piada atrás da outra e nenhuma tem graça. Acho que vou chorar de raiva. [/quote'] Eu só assisto animação dublado....mas esse daí vou abrir uma exceção... Acho que a dublagem dos trailers não é do Huck... Credo, Thiago. Não vai me dizer que vc só viu Shrek dublado por Bussunda? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members tigo Posted January 11, 2011 Author Members Report Share Posted January 11, 2011 Pelos poderes de Greiscow!!!! Judy tá cada vez mais zueira' date=' atóóron [/quote'] pois é, ela deveria participar da conferência do golden globe Vai ter isso mesmo? Não tenho ninguem no skype, ja teve teste disso ai? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Liv A. Posted January 11, 2011 Members Report Share Posted January 11, 2011 Pelos poderes de Greiscow!!!! Judy tá cada vez mais zueira' date=' atóóron [/quote'] pois é, ela deveria participar da conferência do golden globe Poderia usar aqueles coiso de robotizar a voz Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Thiago Araujo Posted January 11, 2011 Members Report Share Posted January 11, 2011 Pessoal...olhe a dublagem...por sua conta e risco: http://www.youtube.com/watch?v=5tCsHiSYcVw "Fiquei com sensação que tivesse vendo aquele quadro que ele reforma a casa"... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Liv A. Posted January 11, 2011 Members Report Share Posted January 11, 2011 Eu ainda preciso reinstalar o Skype, não tenho fone e a tv do meu quarto a TNT tá uma m*... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members tigo Posted January 11, 2011 Author Members Report Share Posted January 11, 2011 Putz..vi uma cena de "Enrolados"...achei que fosse exagero do Pablo em relação a dublagem.... Não vou assistir dublado em português' date=' então não dou a mínima. Vou tentar tomar coragem pra assistir. Pelo que eu vi no trailer, não estou animada. Uma piada atrás da outra e nenhuma tem graça. Acho que vou chorar de raiva. [/quote'] Eu só assisto animação dublado....mas esse daí vou abrir uma exceção... Acho que a dublagem dos trailers não é do Huck... Credo, Thiago. Não vai me dizer que vc só viu Shrek dublado por Bussunda? Não tenho problema em ver animação dublada porque geralmente é bem feita, mesmo quando chamam "globais" como foi o caso de Chico Anysio em UP e Tom Cavacalnti e "Horton", mas não gosto da dublagem de Shrek e não sei porque diabos acharam que o Luciano Huck poderia dublar... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Angellus Lestat Posted January 11, 2011 Members Report Share Posted January 11, 2011 Realmente na primeira foto ela está... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Lucy in the Sky Posted January 11, 2011 Members Report Share Posted January 11, 2011 Putz..vi uma cena de "Enrolados"...achei que fosse exagero do Pablo em relação a dublagem.... Não vou assistir dublado em português' date=' então não dou a mínima. Vou tentar tomar coragem pra assistir. Pelo que eu vi no trailer, não estou animada. Uma piada atrás da outra e nenhuma tem graça. Acho que vou chorar de raiva. [/quote'] Eu só assisto animação dublado....mas esse daí vou abrir uma exceção... Acho que a dublagem dos trailers não é do Huck... Credo, Thiago. Não vai me dizer que vc só viu Shrek dublado por Bussunda? Se ele assistiu Branca de Neve, A Bela Adormecida e Tarzan dublados em português, não conhece Branca de Neve, Aurora e, se a dublagem for a mesma do VHS, Jane. As vozes são tão diferentes, que mudam as personagens. A de Jasmin também é bastante diferente, mas não sei se consegue transformar a personagem. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members tigo Posted January 11, 2011 Author Members Report Share Posted January 11, 2011 Já começo a disconfiar seriamente que o Huck pagou pra dublar o longa. O cara é rico, não por causa da Globo, mas ele tem uma rede de hotéis no pais inteiro. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Liv A. Posted January 11, 2011 Members Report Share Posted January 11, 2011 Vou nessa...boa noite e bjosmisigam. Liv n' Let Die2011-01-11 23:52:54 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Administrator Posted January 11, 2011 Members Report Share Posted January 11, 2011 Pessoal...olhe a dublagem...por sua conta e risco: http://www.youtube.com/watch?v=5tCsHiSYcVw "Fiquei com sensação que tivesse vendo aquele quadro que ele reforma a casa"... Quem dubla no original é o Zachary Levi (o Chuck que eu usava de avatar) e pelo que eu soube do personagem do filme, ele é uma escolha PERFEITA para a dublagem. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members FelDias Posted January 11, 2011 Members Report Share Posted January 11, 2011 Boa noite pessoas! estreia do BBB foi muito pobre, Bial foi medonho. Amor em 4 atos teve episodio de estreia fraco, mas acho que vai melhorar bastante. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Lara Jolie Posted January 11, 2011 Members Report Share Posted January 11, 2011 O meu skipe é laralline... Me adicione quem já o tiver... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members tigo Posted January 11, 2011 Author Members Report Share Posted January 11, 2011 Tchau Living la vida loca Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Administrator Posted January 11, 2011 Members Report Share Posted January 11, 2011 Putz..vi uma cena de "Enrolados"...achei que fosse exagero do Pablo em relação a dublagem.... Não vou assistir dublado em português' date=' então não dou a mínima. Vou tentar tomar coragem pra assistir. Pelo que eu vi no trailer, não estou animada. Uma piada atrás da outra e nenhuma tem graça. Acho que vou chorar de raiva. [/quote'] Eu só assisto animação dublado....mas esse daí vou abrir uma exceção... Acho que a dublagem dos trailers não é do Huck... Credo, Thiago. Não vai me dizer que vc só viu Shrek dublado por Bussunda? Não tenho problema em ver animação dublada porque geralmente é bem feita, mesmo quando chamam "globais" como foi o caso de Chico Anysio em UP e Tom Cavacalnti e "Horton", mas não gosto da dublagem de Shrek e não sei porque diabos acharam que o Luciano Huck poderia dublar... Não gosto da do Chico Anysio, a dicção dele é péssima, quase não deu pra distinguir o que ele falava. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Renato Posted January 11, 2011 Members Report Share Posted January 11, 2011 Pelos poderes de Greiscow!!!! Judy tá cada vez mais zueira' date=' atóóron [/quote'] pois é, ela deveria participar da conferência do golden globe Vai ter isso mesmo? Não tenho ninguem no skype, ja teve teste disso ai? tenta testar ae. Na quinta eu chego em casa e tento ver isso... ainda estou fora... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Thiago Araujo Posted January 11, 2011 Members Report Share Posted January 11, 2011 Pessoal...olhe a dublagem...por sua conta e risco: http://www.youtube.com/watch?v=5tCsHiSYcVw "Fiquei com sensação que tivesse vendo aquele quadro que ele reforma a casa"... Quem dubla no original é o Zachary Levi (o Chuck que eu usava de avatar) e pelo que eu soube do personagem do filme' date=' ele é uma escolha PERFEITA para a dublagem.[/quote'] Viu esse link aí? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members tigo Posted January 11, 2011 Author Members Report Share Posted January 11, 2011 O meu skipe é laralline... Me adicione quem já o tiver... Eu acho que tenho voce no msn desde aquela época da primeira CMJ Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Lara Jolie Posted January 11, 2011 Members Report Share Posted January 11, 2011 Vou nessa...boa noite e bjosmisigam. Boa noite Liv... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Thiago Araujo Posted January 11, 2011 Members Report Share Posted January 11, 2011 Já começo a disconfiar seriamente que o Huck pagou pra dublar o longa. O cara é rico' date=' não por causa da Globo, mas ele tem uma rede de hotéis no pais inteiro. [/quote'] Eu também acho. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Renato Posted January 11, 2011 Members Report Share Posted January 11, 2011 Lara, já testou fazer conferência? Funcionou? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Lara Jolie Posted January 11, 2011 Members Report Share Posted January 11, 2011 O meu skipe é laralline... Me adicione quem já o tiver... Eu acho que tenho voce no msn desde aquela época da primeira CMJ Será... I got the dynamo of volition... Mas vc não entra... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Angellus Lestat Posted January 11, 2011 Members Report Share Posted January 11, 2011 Nada a ver a dublagem do Luciano, já é caracteristica marcante nos seus programas, espero que esse principe não chegue a lua de mel com esses cabelos compridos... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members tigo Posted January 11, 2011 Author Members Report Share Posted January 11, 2011 Pra quem tiver skype, o meu é tigomrc Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Thiago Araujo Posted January 11, 2011 Members Report Share Posted January 11, 2011 Uma das dublagens mais foda é o Briggs dublando Radamanthys (Cavaleiros do Zodiaco) http://www.youtube.com/watch?v=ajoy_cMX9x0 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts