Jump to content
Forum Cinema em Cena

Lançamentos de DVDs de Seriados no Brasil


Recommended Posts

  • Replies 299
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

  • 2 weeks later...
alguém sabe quando lança a segunda temporada de house no brasil??
e a quarta de the oc tbm??

 

Camilinha,

 

A 2ª temporada do House já está confirmada pela Universal, e está para sair (acho que no máximo mais uns 2 meses - vão aproveitar a estréia da 3ª temp. no Universal Channel).

 

Já a 4ª de The OC, acho que também deve estar para sair, afinal o último episódio será quinta-feira que vem (dia 22). Logo a Warner deve estar anunciando. Não faz sentido esperarem muito tempo para lançar, tem que aproveitar o "impulso" que ainda sobrou...03
Link to post
Share on other sites

A espera terminou...

 

househu8.jpgHOUSE - 2ª TEMPORADA

 

Lançamento em 21 de março

 

     O Dr. Gregory House (Hugh Laurie), é um brilhante profissional da área médica, desprovido de boas maneiras e nem ao menos falaria com os seus pacientes se não fosse preciso.

 

     Tendo que lidar com sua própria dor física constante, ele utiliza uma bengala que parece acentuar sua acidez, comportamento rude e brutalmente honesto. Embora a sua conduta possa ser taxada de extremamente antisocial, House é um especialista cujo raciocínio não é nada convencional e possui instinto certeiro que permite que ele seja respeitado por todos. É especialista em doenças infecciosas, que realiza diagnósticos brilhantes e ama os desafios do quebra-cabeça médico.

 

     Em cada episódio, House encara um novo paciente, com sintomas inexplicáveis, e junto de sua equipe de médicos dedicados e enfermeiras, ele deve descobrir misteriosos diagnósticos... antes que seja tarde!

 

     A equipe de House é formada pelo neurologista Dr. Eric Foreman (Omar Epps), que talvez tenha um passado secreto; a imunologista Dra. Allison Cameron (Jennifer Morrison); e o intenso Dr. Robert Chase (Jesse Spencer), que é um médico à moda antiga. O Dr. House encontra algum conforto em seu amigo, o Dr. James Wilson (Robert Sean Leonard), um especialista em oncologia que ele sempre consulta antes de tomar alguma decisão. Mas também há problemas no trabalho para o Dr. House, causados pela antipatia entre ele e a Dra. Lisa Cuddy (Lisa Edelstein), a chefe da administração do hospital. Cuddy está em constante conflito com House sobre suas responsabilidades no hospital.

 

     O vencedor do Globo de Ouro Hugh Laurie está de plantão no papel do sarcástico Dr. Gregory House, na segunda temporada na série de sucesso House, o drama mais provocante e inteligente da TV. A coleção de 6 discos traz todos os 24 episódios criativos.Venha fazer parte desta brilhante equipe liderada pelo genial Dr. House, encarregada de desvendar os maiores mistérios clínicos.

 

Aspectos técnicos e extras não informados, mas já dá para ver que sairá em 2 "belíssimas" Amarays... 07 09 18
Link to post
Share on other sites

 

Pois é' date=' igual ao box da 1ª temporada. Espero apenas que desta vez o responsável pela tradução saiba mais português e inglês do que foi demonstrado no box anterior.[/quote']

 

Agora q li seu post me lembrei de uma terrível! O paciente diz q o comprimido q ele havia tomado antes tinha uma "letter" , ou seja, uma letra impressa no comprimidinho, mas a anta peluda q faz as legendas traduziu como "o comprimido anterior tinha uma carta" Sim, letter tb pode ser carta, mas basta uma pequena atenção ao contexto q até um protozoário conseguiria traduzir corretamente. Acho q o problema é q devem dar o texto pro cara traduzir, mas o ideal seria ele assistir o episódio q está traduzindo.

 

 

 

Outra coisa. Q putaria é essa da segunda temporada de Greys Anatomy dividida em dois packs??? 90 paus cada um ??? Depois não querem pirataria..

 

Link to post
Share on other sites

 

Agora q li seu post me lembrei de uma terrível! O paciente diz q o comprimido q ele havia tomado antes tinha uma "letter" ' date=' ou seja, uma letra impressa no comprimidinho, mas a anta peluda q faz as legendas traduziu como "o comprimido anterior tinha uma carta" Sim, letter tb pode ser carta, mas basta uma pequena atenção ao contexto q até um protozoário conseguiria traduzir corretamente. Acho q o problema é q devem dar o texto pro cara traduzir, mas o ideal seria ele assistir o episódio q está traduzindo.Outra coisa. Q putaria é essa da segunda temporada de Greys Anatomy dividida em dois packs??? 90 paus cada um ??? Depois não querem pirataria.. [/quote']

 

 

 

 

 

     3d10.gif anta peluda.....hahahahhaha Morri de rir aqui com isso....

 

 

 

    Eu já desisti de ver qualquer coisa com legendas em português...até as legendas podres que são feitas na net correndo para episódios de LOST/ GREY´S ANATOMY/ HEROES tem erros horrorosos de tradução....e o pior é q quem baixa, usa e não sabe inglês pra saber q está errado fica achando q é aquilo mesmo, aquela besteira mesmo que o personagem disse...

 

    Depois q eu baixei uma em português para "O Diabo Veste Prada" e parei na primeira cena da Meryl Streep (aquela q ela dava várias instruções para uma assistente) pq a legenda 'resumia' o que ela dizia....desisti de legendas em português, oficiais ou não....

Link to post
Share on other sites

 

 

 

 

 

 

Pessoal' date=' alguém tem previsão de quando a Universal irá lançar as próximas temporadas do seriado XENA em DVD?

 

A primeira saiu recentemente em 2 volumes, mas sem extras. A R1 está descrita aqui:

 

http://www.dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=3135

 

NOTA: Apesar da embalagem anunciar ser Dolby Digital 2.0, é DD 5.1 (segundo a 2001 Vídeo).

 

Quanto à Segunda, Terceira, Quarta, Quinta e Sexta Temporadas, fiquei sabendo que nos Estados Unidos a distribuidora Anchor Bay (e não a Universal) lançou cada caixa com vários extras. A Universal lançou cada temporada dessas na Região 2 (Europa) e Região 4 (Austrália), porém retirou todos os extras. Informação também dada pelo DVDCOMPARE.

 

Presumo que o mesmo será feito aqui, infelizmente. E é uma pena porque a Universal costuma caprichar nos lançamentos de filmes, mas quando o assunto é seriado, ela e a Paramount pisam na bola.

 

Alguém me explica por que não se coloca no mercado várias temporadas de uma vez, de um seriado que acabou há 6 anos atrás. A não ser que os extras estivessem sendo feitos só agora, por que levam às vezes mais de 1 ano pra trazer cada temporada?

[/quote']

 

Chiquinho, tenho sérias dúvidas se a Paramount pisa na bola com seus seriados como a Universal. Pelo menos nas séries que compro da Paramount, os formatos originais de áudio e vídeo são preservados. Link para a resenha da 1ª temporada de Xena: http://www.scoretrack.net/DVDxena1.html

Jorge Saldanha2007-02-24 19:20:51

Link to post
Share on other sites

 

 

Outra coisa. Q putaria é essa da segunda temporada de Greys Anatomy dividida em dois packs??? 90 paus cada um ??? Depois não querem pirataria..

 

Concordo com você' date=' mas se servir de consolo, só nos EUA saiu a temporada completa em 1 pack. Nas outras regiões, a putaria foi a mesma...06
[/quote']

 

Não é só nos EUA não amigo, na Austrália, q aliás é região 4 e q Greys Anatomy casualmente tem legendas em português é um pack só; com 8 discos. E sai por cerca de 140 paus, mais barato do q comprar os dois packs aqui, o q fode é o imposto...

 

Link to post
Share on other sites

Jorge' date=' quanto ao aspecto original e áudio eu não posso falar, mas o problema maior reside mesmo no fato dessas distribuidoras cortarem extras que haviam sido lançados junto dos boxes lá fora, e o que é ainda mais grave, cobrarem muito caro por cada temporada (e essa decisão de dividir em dois volumes só demonstra como são picaretas).[/quote']

 

Não discordo Chiquinho, mas ainda assim acho que a Paramount é a que menos tem esses problemas, que sem dúvida são crônicos na Universal. Uso como parâmetro os vários boxes das séries de Jornada nas Estrelas lançadas no Brasil pela Paramount. São exemplares, um box por temporada trazendo todos os extras legendados, mantendo os formatos originais de áudio e vídeo e incluindo dublagem em português. Quanto ao preço, para mim - pelo menos em termos de média de preços de mercado - um box de 7 DVDs custando R$ 129,00 (3ª temporada da Nova Geração, em pré-venda no Submarino) não é muito caro. Caros são boxes trazendo 6, às vezes 5 discos, que custam R$ 159,00, ou com 3 discos que custam R$ 89,00 (caso de cada volume da citada 1ª temporada de Xena). 
Link to post
Share on other sites

 ochg4.jpg

 

 

 

Como já havia sido anunciado, a 4ª e última temporada de The OC chega às lojas americanas (e provavelmente nas brasileiras) em 22 de maio.

 

O box traz todos os 16 episódios em 5 DVDs e entre os extras estão 2 especiais, cenas deletadas e erros de gravação.

 

Acho que até o lançamento a Warner vai voltar atrás e mudar essa capa, está péssima. Até eu teria feito uma montagem melhor!

 

O que vocês acharam?
Link to post
Share on other sites

 ochg4.jpg

 

 

 

Como já havia sido anunciado' date=' a 4ª e última temporada de The OC chega às lojas americanas (e provavelmente nas brasileiras) em 22 de maio.

 

O box traz todos os 16 episódios em 5 DVDs e entre os extras estão 2 especiais, cenas deletadas e erros de gravação.

 

Acho que até o lançamento a Warner vai voltar atrás e mudar essa capa, está péssima. Até eu teria feito uma montagem melhor!

 

O que vocês acharam?
[/quote']

 

A propósito, o último episódio será exibido no Brasil agora dia 12 de abril na Warner.

 

E no DVD Magazine, consta que o lançamento será em 21 de junho por aqui.
Gui Marchetti2007-03-03 12:23:51
Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...

Announcements


×
×
  • Create New...