Members Administrator Posted August 18, 2007 Members Report Share Posted August 18, 2007 alguém sabe onde eu acho o dvd Amores Brutos??? será que consigo com um vendedor da Europa Filmes??? Livraria Cultura.com Em Reedição Preço = R$ 18,45 AMORES BRUTOS Distribuidora: CONSORCIO EUROPA Diretor: INARRITU, ALEJANDRO GONZALES Elenco: BERNAL, GAEL GARCIA Elenco: ECHEVARRÍA, EMILIO Elenco: TOLEDO, GOYA Título original: AMORES PERROS Mídia: DVD Região: 4 Ano de produção: 2000 País de Produção: Mexico Gênero: DRAMA Duração: 153 minutos Volumes: 1 Sistema: NTSC Formato de Tela: WIDESCREEN Sistema de Cor: Colorido Idioma Original: ESPANHOL - DOLBY DIGITAL 5.1 Legenda: PORTUGUES Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Murilo Posted August 18, 2007 Members Report Share Posted August 18, 2007 obrigadooooooooo Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Administrator Posted August 18, 2007 Members Report Share Posted August 18, 2007 De nada - mas se você tiver um televisor 16x9, é melhor reconsiderar, pois é letterbox (se o seu TV for 4x3, sem problemas). Agora, uma dúvida minha: soube que a Universal está aprontando e alguns títulos em parceria com a *censurado* da Studio Canal () não têm mais o selinho maldito na capa... Quais seriam eles? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members The Fox Posted August 18, 2007 Members Report Share Posted August 18, 2007 Amores Brutos tem na Americanas (tijolo) por R$12,90... E lá tem Lavoura Arcaica (filme brasileiro raro de se achar), duplo, com luva, um livreto com anotações do diretor e EU ACHO que está em digipack... só que o preço tá beeeeem salgado: R$49,90 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members The Cube Posted August 18, 2007 Members Report Share Posted August 18, 2007 Valeu David Burton Hoje peguei Amores Brutos na mão nas lojas americanas 12,90 quase comprei é que não vi o filme....ai nem arrisquei. E vi uma propaganda do Lavoura Arcaica....não tinha preço nada.... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Indiana Jones Posted August 18, 2007 Members Report Share Posted August 18, 2007 Valeu Burton. Ja tentei o 0000 mas nao funcionou. Vou ter que mandar pro conserto mesmo. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Odo Posted August 19, 2007 Members Report Share Posted August 19, 2007 Ué, se a senha tem 4 dígitos, tente do 0000 até 9999. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Gui Marchetti Posted August 19, 2007 Members Report Share Posted August 19, 2007 Indiana Jones, Você precisa achar o manual do seu player. Se não tiver mais, procure na internet, nem que seja inglês. Esta senha que está ativada com certeza é padrão de fábrica, então não vai adiantar "resetar" pois sempre o que fizer, a tal senha padrão será ativada. No manual tem que ter a senha, com o meu player (da Sony) por exemplo, se eu ativar o Parental Lock, entra com a senha 1111, daí tenho que mudar para qual eu quero. Você precisa descobrir a senha para desativá-lo. Espero que você consiga resolver esta "dor de cabeça"... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Garami Posted August 19, 2007 Members Report Share Posted August 19, 2007 Amores Brutos tem na Americanas (tijolo) por R$12' date='90... E lá tem Lavoura Arcaica (filme brasileiro raro de se achar), duplo, com luva, um livreto com anotações do diretor e EU ACHO que está em digipack... só que o preço tá beeeeem salgado: R$49,90[/quote'] Vi por R$ 43,50 no site da 2001... cofre! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Kotaro Minami Posted August 20, 2007 Members Report Share Posted August 20, 2007 Pessoal, me tirem uma dúvida: Neste fim de semana, eu fui assistir um pouco de E o Vento Levou (box com 4 DVDs) e quando fui escolher a trilha original mono, notei que o mesmo NÃO existe, sendo que no box diz que há a trilha original mono. Mais alguém tem esse box e notou isso? Será que foi erro de impressão na capa, erro em algum lote ou propaganda enganosa? O mais curioso é que no mesmo box diz que os áudios são: inglês 5.1 e português e espanhol 1.0... Que contradição... Será que se eu mandar um e-mail para a Waner eles trocarão o DVD ou devo esquecer? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Indiana Jones Posted August 20, 2007 Members Report Share Posted August 20, 2007 Pessoal' date=' me tirem uma dúvida: Neste fim de semana, eu fui assistir um pouco de E o Vento Levou (box com 4 DVDs) e quando fui escolher a trilha original mono, notei que o mesmo NÃO existe, sendo que no box diz que há a trilha original mono. Mais alguém tem esse box e notou isso? Será que foi erro de impressão na capa, erro em algum lote ou propaganda enganosa? O mais curioso é que no mesmo box diz que os áudios são: inglês 5.1 e português e espanhol 1.0... Que contradição... Será que se eu mandar um e-mail para a Waner eles trocarão o DVD ou devo esquecer?[/quote'] Eu assisti ao DVD simples e tinha as opcoes de audio em mono (original, pelo qual optei) e 5.1. Nao devem ter omitido a trilha do box. Tente acessar a opcao pelo controle remoto. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Kotaro Minami Posted August 21, 2007 Members Report Share Posted August 21, 2007 Eu tentei pelo controle remoto mas nada... As únicas opções eram inglês 5.1, espanhol 1.0, português 1.0 e o comentário em 2.0. Acho que vou mandar um e-mail para a Warner, não faz sentido ter essa faixa no DVD simples e não ter no Box. E o pior é que no box diz que essa faixa existe... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Odo Posted August 21, 2007 Members Report Share Posted August 21, 2007 Eu tentei pelo controle remoto mas nada... As únicas opções eram inglês 5.1, espanhol 1.0, português 1.0 e o comentário em 2.0. Acho que vou mandar um e-mail para a Warner, não faz sentido ter essa faixa no DVD simples e não ter no Box. E o pior é que no box diz que essa faixa existe... [/quote']O menu principal da edição em 4 discos de "E o Vento Levou" só tem as seguintes opções: Áudio - Inglês - Espanhol - Português Pelo controle remoto, só dá pra escolher entre: Inglês - Dolby Digital 5.1 Espanhol - Dolby Digital 1.0 (Mono) Português - Dolby Digital 1.0 (Mono) Inglês - Dolby Digital 2.0 (comentários em áudio de Rudy Behlmer) Eu confirmei essa informação checando os discos inclusive com programas de computador. Isso para o filme, tanto no disco 1 como no disco 2 (continuação). O box americano de 4 discos é assim: Inglês - Dolby Digital 5.1 Inglês - Dolby Digital 1.0 (Mono) Francês - Dolby Digital 5.1 E o box brasileiro afirma na embalagem: Filme Épico mais Adorado de Hollywood, agora com Sons e Trilha Sonora Restaurados Digitalmente, Remasterizado em Dolby Digital 5.1 e Trilha Original Mono. Porém, na parte de baixo do box, vemos o texto: ÁUDIO DO FILME INGLÊS: DOLBY DIGITAL 5.1 ESPANHOL: DOLBY DIGITAL 1.0 PORTUGUÊS: DOLBY DIGITAL 1.0 Então, dá pra dizer que é uma meia-propaganda enganosa. Provavelmente traduziram o cover do box americano, e esqueceram que a trilha original em Mono aqui só pode ser na dublagem em português, não o áudio original em inglês. (A dublagem é a mesma da TV, se bem que não existe "dublagem original", já que existem filmes com mais de uma dublagem, ou pode existir até uma dublagem mais antiga que essa do DVD e da TV, como exemplo cito as dublagens que só colecionadores tem, pode ser que exista uma dublagem feita nas décadas de 60/70 e essa da TV seja das décadas de 80/90 e ainda seja chamada de original). Esse é um termo que deveria ser trocado por "dublagem clássica"). Repare que o box brasileiro é o único no mundo que não tem a trilha original em Mono: http://www.dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=1420 Porque como sempre, fazem um lote só pro Brasil e pra América do Sul, colocando uma dublagem em outro idioma (aqui é o espanhol), ao invés de aproveitar o espaço pra colocar o próprio áudio original. A Fox tem mania de fazer isso, nos últimos anos sempre removendo as trilhas DTS. Pelo menos, todos os extras estão legendados, inclusive os comentários em áudio do historiador (e isso é raro porque a Warner só deve ter legendado no máximo uns 5 comentários até hoje). Só não sei se as diferenças entre a trilha 1.0 e a 5.1, você tem que pesquisar por reviews americanos, sobre o assunto. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Odo Posted August 21, 2007 Members Report Share Posted August 21, 2007 Achei duas resenhas sobre o box americano: http://www.dvdtalk.com/reviews/read.php?ID=13219 http://www.dvdverdict.com/reviews/gwtwse.php Vou colar aqui o trecho que fala sobre o áudio: AUDIO: There are a few audio options. In addition to the original Mono soundtrack there's a Dolby Digital 5.1 track that's done very much with the spirit of the original film. The remix artists haven't added any distracting new sound effects. Instead they've created a simple, effective mix that uses the soundstage to enhanced effect during the bigger action scenes but that steps back and allows dialog scenes to play simply and without flourish. The original mono track is also very powerful, with a forceful, unified feeling on the louder scenes and distinct audio for the dialog. Microphones are far more sophisticated today than they were in the 30s, so voices on both tracks are slightly murky by modern standards, but never less than clear and completely understandable. There is also a French Dolby Digital 5.1 track as well as English, French and Spanish subtitles. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Caramujo Posted August 22, 2007 Members Report Share Posted August 22, 2007 Alguem sabe informar se pretendem lançar Weeds ? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Jim Morrison Posted August 22, 2007 Members Report Share Posted August 22, 2007 Então' date=' dá pra dizer que é uma meia-propaganda enganosa. Provavelmente traduziram o cover do box americano, e esqueceram que a trilha original em Mono aqui só pode ser na dublagem em português[/quote'] Gente, esse box de 4 discos de E O VENTO LEVOU tem um erro de tradução TOSCO!!! Se traduziram errado essa informação simples q vou descrever agora, provavelmente se embolaram na hora de traduzir as especificações de áudio... Quem conhece um pouco da história do filme, sabe que o mesmo é baseado num livro da autora Margaret Mitchell, e que a produção do longa ficou à cargo de David O.Selznick. Quem sabe um mínimo de inglês, sabe que se vc vai escrever em "Uma produção de David O. Selznick de 'E O Vento Levou' de Margaret Mitchell", fica " David O. Selznick´s production of Margaret Mitchell´s Gone With the Wind" No DVD americano, no box, tudo aparece perfeito na capa, como tem que ser: "David O. Selznick´s production of Margaret Mitchell´s Gone With the Wind", sendo que os nomes das pessoas em caixa mais alta e o nome do filme ocupando a caixa quase toda. Na idiotice que fizeram na caixa nacional, traduziram APENAS a expressão "production of" que fica entre os dois nomes das pessoas!!! Então ficou uma coisa de doido em português: " David O. Selznick produção de Margaret Mitchell E O Vento Levou" Não é uma esculhambação???? Não é uma falta de vergonha na cara pra um box luxuoso desses? E olha q comprei no LANÇAMENTO, em digipack. Hoje em dia parece q nas novas levas acrescentaram os "´s" dos nomes, ficando " David O. Selznick´s produção de Margaret Mitchell´s Gone With the Wind" Mesmo assim, ainda ficou uma zona! Parece que o nome do cara está solto no ar e quem produziu o filme foi Margaret Mitchell!!! Isso é ou não é um absurdo? Se erraram numa coisa dessas, essa anta peluda que traduziu (expressão usada por um de nossos colegas aqui)deve ter se enrolado nos aúdios com certeza!!! Quem tem em casa o box verifique lá que revoltante!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Kotaro Minami Posted August 22, 2007 Members Report Share Posted August 22, 2007 Pessoal, hoje eu liguei para o 0800115922 da Warner para tirar satisfações sobre esse box. Expliquei tudinho para a atendente, frisando essa questão do erro (ou propaganda enganosa...) de NÃO ter a trilha original mono. A moça registrou o chamado e eu vou mandar o box para eles analisarem. Deixarei claro que se trocarem que venha no meu box digipak. Nada de amarays! Mandarei e esperarei se esse erro será corrigido. Se não, entrarei na justiça contra a Warner por propaganda enganosa! Jim, nem reparei nessa questão dos nomes na capa. Que salada... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Indiana Jones Posted August 22, 2007 Members Report Share Posted August 22, 2007 Pessoal' date=' hoje eu liguei para o 0800115922 da Warner para tirar satisfações sobre esse box. Expliquei tudinho para a atendente, frisando essa questão do erro (ou propaganda enganosa...) de NÃO ter a trilha original mono. A moça registrou o chamado e eu vou mandar o box para eles analisarem. Deixarei claro que se trocarem que venha no meu box digipak. Nada de amarays! Mandarei e esperarei se esse erro será corrigido. Se não, entrarei na justiça contra a Warner por propaganda enganosa! Jim, nem reparei nessa questão dos nomes na capa. Que salada... [/quote'] Se eu fosse voce, estava rezando para nao vir numa embalagem scanavo. PS: Trocaram a embalagem em digipack por uma em amaray? Se for, vou correndo comprar um box em digipack. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Odo Posted August 22, 2007 Members Report Share Posted August 22, 2007 Jeff, eu já ia esquecendo, mas parece que existe uma edição antiga de "E o Vento Levou", com áudio não 5.1, mas 2.0 (só não sei se é a mesma faixa original, em Mono). Esse DVD antigo não tem dublagem e saiu antes da caixa de 4 discos. Provavelmente a imagem está pior, também. Mesmo entendendo um pouco de inglês, não consegui notar nenhuma diferença no que o review americano explicou, sobre o áudio. Talvez nem seja relevante essa diferença, agora que é palhaçada tirar o áudio original pra colocar dublagem estrangeira, isso é. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Kotaro Minami Posted August 23, 2007 Members Report Share Posted August 23, 2007 Indiana, sim o box de E O Vento Levou já tá saindo em versão amaray. Quando comprei o meu box em junho na Saraiva Mega Store, vi uns 4 em amaray. São dois amarays duplos com luva. Quando mandar a minha caixa pelo correio, explicarei que se trocado os discos, que venham no mesmo box que eu mandei... David, pelo que eu me lembro, o DVD simples tem a faixa mono. Assim eu vi em uma loja.Jefftry Lopes2007-08-23 09:47:35 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Gui Marchetti Posted August 23, 2007 Members Report Share Posted August 23, 2007 Puta que pariu, tomei no cu direitinho! Para os puritanos, desculpe os palavrões... Comprei esta semana na Videolar.com a edição especial de O Mágico De Oz. Tá explicado o porquê do preço R$ 39,90, provavelmente deve vir em Amarays! É foda comprar pela internet, sempre tem a possibilidade de acontecer uma cagada. E o pior, é que vou comprar os boxes de E O Vento Levou e Ben-Hur este mês. Como tenho as primeiras edições lançadas, não dei prioridade em substituílas pelas edições especiais e acabei deixando para comprar depois. Sempre compro os DVDs nas pré-vendas, pois sou ancioso e quero ser o primeiro a receber quando lançado e justo com estes 2 títulos fui relaxar... Acho que Ribeirão Preto (interior de São Paulo) é o pior lugar para se comprar DVDs! Aqui só tem 3 lugares que têm um bom acervo: o Wal-Mart, o Carrefour e a Saraiva. Os dois primeiros andam uma bosta ultimamente, principalmente o Wal-Mart, e o gerente da Saraiva deve morar em outro planeta, pois os preços da loja são inacreditáveis. Tem a Americanas, mas lá também é tudo misturado, não dá para encontrar nada. Por isso acabo preferindo a praticiade da internet. Bom, só para confirmar, o box do Ben-Hur também é (era) em Digipak? Aqui no fórum só foi mencionado sobre E O Vento Levou e O Mágico De Oz. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Minduim Posted August 23, 2007 Members Report Share Posted August 23, 2007 Olha Gui, eu comprei o meu na 2001 Vídeo ano passado, em digipack e paguei os mesmos R$ 59,90 ! Ao menos até agora, só vi em digipack (lindo, diga-se de passagem) e por esse preço ! Espero que eu ainda encontre ...E o Vento Levou em digipack e também O Mágico de Oz ! Nas lojas Americanas eu vi, mas por R$ 99,90 ! O jeito vai ser vasculhar ! Minduim2007-08-23 11:57:01 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Indiana Jones Posted August 23, 2007 Members Report Share Posted August 23, 2007 Vai ser dificil achar em Digipack. Mas aquele folheto original de divulgacao ainda esta presente na embalagem em Amaray? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members gsalb Posted August 23, 2007 Members Report Share Posted August 23, 2007 Alguem sabe informar se pretendem lançar Weeds ? Também gostaria muita que a série Weeds fosse lançada por aqui, as 2 primeiras temporadas já foram lançadas em DVD lá fora, e já começou a ser exibida a 3ª temporada na TV. E por aqui nada ainda!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Gui Marchetti Posted August 23, 2007 Members Report Share Posted August 23, 2007 Valeu pela dica, Minduim. Quando for comprar, vou procurar primeiro na 2001 Video, mas se vier em Amaray, mando a conta para a sua casa... Brincadeira! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.