Members Conan o bárbaro Posted September 11, 2007 Members Report Share Posted September 11, 2007 Eu achei esse título muito extenso ... "Indiana Jones e o Reino do Crânio de Cristal" ... fora que me faz lembrar do filme da Xuxa ... é o menos empolgante da série ...[/quote'] Na página anterior postei...talvez esclareça algo... Só para atualizar a página... Estava discutindo título com o Lucas, quando me lembrei de um título interessante que é justamente a atração do Indiana Jones na Dinsneyland que é: Indiana Jones Adventure: Temple of the Forbidden Eye E esta atração não é baseada em nenhum filme, mas uma história original. Então entrei na wikipedia para saber mais sobre quando me deparo com... "A similar ride entitled Indiana Jones Adventure: Temple of the Crystal Skull is located at Tokyo DisneySea theme park in Tokyo." Coincidência, será? Bem e a história da atração não fica muito longe... Temple of the Crystal Skull (Tokyo DisneySea): The attraction is set in the area of the park called Lost River Delta, which represents somewhere in South America. The storyline is similar, but this time Indiana Jones is looking for the Fountain of Youth in an Aztec temple guarded by the Crystal Skull. E mais! E mais...na atração da Disneyland California temos a participação de nada mais e nada menos que o Professor Ravenwood ... fonte http://en.wikipedia.org/wiki/Indiana_Jones_Adventure Ok, vão fazer que nem "Piratas do Caribe" ... pegar uma atração, um brinquedo da Disney e transformar em filme ... mas mesmo assim o título soa muito estranho ... Acho que são casos diferente...afinal a atração veio do filme, e o filme virá da atração... Enquanto o pirata fez um filme da atração. É complicado explicar. Prefiro falar que o filme vem do próprio universo Indiana Jones, e com uma base bem sólida, e não um tiro no escuro. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Conan o bárbaro Posted September 11, 2007 Members Report Share Posted September 11, 2007 O que vocês preferem...Indiana Jones que lembra a Xuxa ou que lembra o Dadinho? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Lucas Posted September 11, 2007 Members Report Share Posted September 11, 2007 Deixa eu pensar: Xuxa: "Crânio de Cristal que me faz sonhar..." Dadinho: "Junior o caralho, meu nome agora é Indiana, porra!" Hum... Posso pedir para os universitários?Lucas2007-09-11 18:21:25 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members joao_spider Posted September 12, 2007 Author Members Report Share Posted September 12, 2007 Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull já tem título em português E omelenautas já começam a especular sobre o que o nome do filme esconde Se começamos a semana com o anúncio oficial do título da quarta aventura do arqueólogo mais querido do cinema, podemos agora confirmar o título nacional. Aqui no Brasil, o filme vai se chamar Indiana Jones e o Reino da Caveira de Cristal, tradução literal do inglês Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull. Mas esta não é a única novidade. Dois Omelenautas mandaram pra gente dicas relacionadas à escolha e do que pode vir por aí. Se você gosta de manter as surpresas, pule lá para o fim, porque o que está escrito abaixo pode conter SPOILERS! Uma das lendas mais antigas do Novo Continente fala de crânios de cristal encontrados nas Américas do Sul e Central. Segundo dizem, os crânios contêm hologramas em seu interior que são revelados apenas com uma luz especial. Dizem também que se todos os crânios forem colocados juntos, um segredo será revelado (!). Esta versão combina bastante com o que o IESB publicou em sua página, mas eles foram além. Segundo os informantes do site, as caveiras de cristal são, na verdade, caveiras alienígenas escondidas sob pirâmides Maias e Astecas, que podem decolar revelando ser na verdade espécies de naves-mãe. E para acabar a rodada matinal de notícias, um leitor que mora no Japão avisa que um dos brinquedos do parque temático Disney Sea de Tóquio se chama Indiana Jones Adventure: Temple of the Crystal Skull (Aventura de Indiana Jones no templo da Caveira de Cristal). O brinquedo, conta ele, "começa em cenários do primeiro filme e segue passando pelas demais aventuras até chegar na caveira de cristal que nos reserva uma supresa... (que eu não vou contar hehehe) mas tem a ver com a lendária fonte da juventude... humm seria disso que o nosso querido professor Jones estaria atrás?". Fonte: omelete.com.brjoao_spider2007-09-12 00:49:51 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Giordanno Posted September 12, 2007 Members Report Share Posted September 12, 2007 Olha cara, esse negócio de ficar juntando caveiras me lembrou aquele filminho do Fantasma com a, digo, com o Billy Zane.... E Naves alienigenas, como é q os caras vão fazer pra isso ficar, coeso???. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Administrator Posted September 12, 2007 Members Report Share Posted September 12, 2007 Ainda bem que não enfiaram algum "mistério" ou "segredo", que são praxe nas adaptações brazucas. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Lucas Posted September 12, 2007 Members Report Share Posted September 12, 2007 Os filmes da série Indiana Jones sempre tiveram seus títulos traduzidos na íntegra. Ficou igualmente feio... hehehehehe... E de longe o que há de menos interessante nas pesquisas sobre crânios de cristal é essa história de nave-mãe alienígena. Não é de todo mal ligá-los aos aliens... mas o menos sci-fi possível... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Conan o bárbaro Posted September 12, 2007 Members Report Share Posted September 12, 2007 Os filmes da série Indiana Jones sempre tiveram seus títulos traduzidos na íntegra. Ficou igualmente feio... hehehehehe... E de longe o que há de menos interessante nas pesquisas sobre crânios de cristal é essa história de nave-mãe alienígena. Não é de todo mal ligá-los aos aliens... mas o menos sci-fi possível... Você e seus aliens... Este povo ficou com ET na cabeça do mesmo modo que está com a Cidade dos Deuses. Estas especulações não têm base nenhuma... Aliás, parece que o povo aqui do fórum (não você Lucas) não leram o que escrevi. Bem antes de povo do Omelete ficar especulando, eu já tinha falado a mesma coisa. E esperam o Omelete falar qualquer coisa para comentar... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Lucas Posted September 12, 2007 Members Report Share Posted September 12, 2007 Dessa vez nem tanto Conan... hehehehehehe... Eu sou entusiasta dos Crânios de Cristal antes deles serem confirmados como os mcguffins do filme. Por isso que, desta vez, prefiro os aliens fora... de longe o que há de menos interessante nesta mitologia (tanto que muitas fontes nem os citam). Quanto ao Omelete... eu já estou acostumado... desde a época de Star Wars (e deve ser a mesma coisa em relação as notícias de outros filmes). Parece que só quando aparece lá é fato... mas nem me estresso com isso. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Jailcante Posted September 12, 2007 Members Report Share Posted September 12, 2007 Esse negócio de Crânio de Crystal e imortalidade... Me lembro do filme House II (A Casa do Espanto II) onde tinha também um crânio de cristal que trazia imortalidade. Ah! Só uma pergunta: o Indy já não é imortal? No "A Última Cruzada" ao beber a água no Santo Graal, uma das coisas que trazia não era a imortalidade? Talvez ele vai atrás da caveira para perder a imortalidade, e não para ganhar... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Lucas Posted September 12, 2007 Members Report Share Posted September 12, 2007 Os Crânios de Cristal geralmente são mais ligados à juventude eterna. Por isso que quase sempre se cita a Fonte da Juventude. Até porque como já dito... a questão da imortalidade já foi abordada em A Ultima Cruzada. E Indy não é imortal. É necessário beber regularmente do Graal para manter a imortalidade... e nós sabemos o que aconteceu com ele...Lucas2007-09-12 13:25:49 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Conan o bárbaro Posted September 12, 2007 Members Report Share Posted September 12, 2007 Não...O Indy era imortal até ele ultrapassar o selo, a marca no chão. Não aprenderam? No universo do Indiana Jones nada vem de graça! Já sabemos o que aconteceu com a arca e o as pedras shankara (é este o nome? hehe). Na última cruzada, o Cálice, isto é, o Santo Graal trazia a imortalidade para quem bebia nele. Mas somente se ele permanecesse naquele local para sempre. Agora, nada mais natural do que o indy indo em busca da fonte da Juventude, agora que ele é vovô... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Renato Posted September 12, 2007 Members Report Share Posted September 12, 2007 Eu até que gostei dessa miscelânea envolvendo astecas e ET... até parece que vocês não conhecem o Spielberg... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Conan o bárbaro Posted September 12, 2007 Members Report Share Posted September 12, 2007 Eu até que gostei dessa miscelânea envolvendo astecas e ET... até parece que vocês não conhecem o Spielberg... Herege! O povo reclama do título, mas acha uma boa ter ET no filme...Por Zeus! em que mundo vivemos! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Sith Posted September 12, 2007 Members Report Share Posted September 12, 2007 ainda me lembro do ET... quando o ET vê um garoto vestido de yoda e aponda..Home! Home! Home!... seria engraçado q o Steve fizesse uma brincadeira desse tipo e unir os três filmes... Sobre o Indy... nada contra o título... condizente, afinal, o Indy é um filme B com orçamento de filme A... uma homenagem as matiné das décadas passadas... e o nome esteticamente remete a isto, logo se encaixa perfeito... ou indy and the temple of doom é algo diferente a isso... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Renato Posted September 12, 2007 Members Report Share Posted September 12, 2007 Eu até que gostei dessa miscelânea envolvendo astecas e ET... até parece que vocês não conhecem o Spielberg... Herege! O povo reclama do título' date=' mas acha uma boa ter ET no filme...Por Zeus! em que mundo vivemos! [/quote'] Não acho que vá ter ET no filme... mas a mera possibilidade de se sugerir que os ETs eram os deuses de civilizações antigas eu acho fascinante.Renato2007-09-12 16:28:20 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Lucas Posted September 12, 2007 Members Report Share Posted September 12, 2007 Eu também acho... toda essa história de "Eram os deuses astronautas?" que o Conan destesta, para mim é muito interessante... principalmente por tocar em um dos pilares da fé... que sempre, de uma forma ou de outra, está presente nos filmes do Indy. Mas agora com os Crânios de Cristal entrando na roda... existem outros pontos bem mais fascinantes... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Lucas Posted September 12, 2007 Members Report Share Posted September 12, 2007 Não...O Indy era imortal até ele ultrapassar o selo' date=' a marca no chão.[/quote'] Pelo que eu me lembrava era o Graal que perdia suas propriedades imortalizadoras quando ultrapassado o selo. Ou seja para se manter imortal... tinha que se beber regularmente do Graal, que não poderia sair do templo. Mas enfim... seja o que for, já deu para entender que o Indy não é imortal... hehehehehe Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Lucas Posted September 12, 2007 Members Report Share Posted September 12, 2007 Sobre o Indy... nada contra o título... condizente' date=' afinal, o Indy é um filme B com orçamento de filme A... uma homenagem as matiné das décadas passadas... e o nome esteticamente remete a isto, logo se encaixa perfeito... ou indy and the temple of doom é algo diferente a isso...[/quote'] Ah... é bem mais conciso! ----------------------------------- Mas... mudando de assunto... Fotos novas do set: http://farm2.static.flickr.com/1143/1361459884_512b321e76_b.jpgUma construção estranha... escondida. http://farm2.static.flickr.com/1048/1360563117_28172433b2_o.jpgOutra construção... que não parece ser a mesma pirâmide das outras fotos, parece em ruínas... http://farm2.static.flickr.com/1129/1360561551_3c68af2e4f_b.jpgOutros misteriosos objetos egípcios... http://farm2.static.flickr.com/1087/1361450054_1a0807da04_b.jpgCaminhões soviéticos... http://farm2.static.flickr.com/1227/1360572147_6524723b60_b.jpg er... bom... é isso...Lucas2007-09-13 09:54:31 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Alexander Bell Posted September 12, 2007 Members Report Share Posted September 12, 2007 Com relação aquele possível spoiler sobre as caveiras de cristal revelarem um segredo quando unidas... bem... levante a mão quem lembrou de O FANTASMA!!! rs!!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Marty Posted September 13, 2007 Members Report Share Posted September 13, 2007 No site Omelete disseram que a tradução literal para o Português irá ser "Caveira de Cristal" e não "Crânio de Cristal"... qual a opinião de vcs??? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Lucas Posted September 13, 2007 Members Report Share Posted September 13, 2007 Eu uso mais a expressão "Crânio de Cristal" porque é mais comumente usada em textos, estudos, etc. Mas o significado é o mesmo... não faz diferença... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members skellington Posted September 13, 2007 Members Report Share Posted September 13, 2007 Criador de God of War envolvido com a série Indiana Jones? Designer David Jaffe dá a entender que estaria trabalhando em algo ligado à franquia Um novo rumor está surgindo, desta vez graças ao blog do desenvolvedor David Jaffe, responsável pela série God of War. Em um post recente, Jaffe falou rapidamente a respeito do novo filme do arqueólogo Indiana Jones. Sob o logo de Indiana Jones e o Reino da Caveira de Cristal, o programador fez seus comentários: "Adorei o título! Adorei que falta menos de um ano! Adorei que meu-... errr, não posso revelar o segredo ainda! Mas um dia! Cara, estou morrendo para contar pra alguém! Bem... não! Meus lábios estão selados! :)" O comentário, vindo de um desenvolvedor do calibre de Jaffe imediatamente começou a gerar burburinho entre as comunidades de jogadores. O que será que vem aí? Seria alguma brincadeira ou o comentário terá alguma relação com o novo de Jaffe, Eat, Sleep, Play!? Só o tempo dirá. God of War !!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Sith Posted September 14, 2007 Members Report Share Posted September 14, 2007 No site Omelete disseram que a tradução literal para o Português irá ser "Caveira de Cristal" e não "Crânio de Cristal"... qual a opinião de vcs??? Eu uso mais a expressão "Crânio de Cristal" porque é mais comumente usada em textos' date=' estudos, etc. Mas o significado é o mesmo... não faz diferença...[/quote'] Vamos ver o q o pai dos burro fala sobre o assunto... Caveira: sf. Cabeça descarnada ou esqueleto da cabeça Crânio: sm. 1. Anat. Caixa óssea que encerra e protege o encéfalo. 2. Bras.Fig.Pop. Homem inteligentíssimo e/ou muito sabedor. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Maki Posted September 14, 2007 Members Report Share Posted September 14, 2007 Indy tem que ser tosco, se for bonitinho, cheio de efeitos especiais perde a graça. E sobre God of War, é rapaz, tá feia a coisa lá pelos lados da Sony, o pessoal tá fzdo até bico pra sobreviver. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.