Jump to content
Forum Cinema em Cena

Oscar 2009: Previsões


Recommended Posts

  • Replies 4k
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

  • Members

Ao que parece' date=' Revolutionary Road recebeu o título Apenas um Sonho aqui no Brasil.
14


$%&**#%#$%#&%*JG@#$¨¨%%(*(*%¨#%¨&¨()(*U*#$#$¨$@
[/quote']

Por que diabos não traduziram como Estrada Revolucionária?

 

 

Quase nunca comento nada por aqui, gosto mais de ler as opiniões. No entanto diante desse título Apenas um Sonho para Revolutionary Road vou ter que dar minha opinião: 1107 14 Teria sido melhor mesmo a tradução literal Estrada Revolucionária, acho que soaria bem sim em português.

 

E deixem a Kate Winslet levar o Oscar dela esse ano, mesmo que seja o de coadjuvante  Como alguns bem lembraram ele tá nova, tem muito tempo de carreira pela frente e ainda deve levar o dela na categoria principal daqui a alguns anos.

 

Oscar do sonho:

- Ator: Leonardo DiCaprio (Revolutionary Road)16

- Atriz: Meryl Streep (Doubt)16

- Ator coadjuvante: Heath Ledger (TDK)16

- Atriz coadjuvante: Kate Winslet (The reader)16
Tássio2008-10-26 19:20:03
Link to comment
Share on other sites

  • Members

16

 

Best Performance by an Actor in a Leading Role
Leonardo DiCaprio - Revolutionary Road

Best Performance by an Actress in a Leading Role
Meryl Streep – Doubt

Best Performance by an Actor Supporting
Heath Ledger – The Dark Knight

Best Performance by an Actress in a Supporting Role
Kate Winslet – The Reader
Segundo2008-10-26 19:40:05
Link to comment
Share on other sites

  • Members

 

 

Se a crítica que eu postei aqui, for realmente sincera e honesta, então a chance de Winslet e DiCaprio levarem o prêmio por Revolutionary Road é grande. Se estão realmente melhor que Newman e Taylor em Gata em Teto de Zinco Quente, sai de baixo... 16

FeCamargo2008-10-26 20:41:22

Link to comment
Share on other sites

  • Members

Milk - O Leiteiro?06

 

Não acho que DiCaprio esteja com tanto favoritismo quando a Winslet. Em melhor ator qualquer um dos cogitados pode levar. A concorrência dele é bem maior.

 

Também acho, apesar de torcer ou por ele ou pelo Sean; mas o DiCaprio é tão excelente, como a Winslet, jovem, terá muitas indicações pela frente. E acho uma bobagem essa coisa de que a Winslet não vença só por ser Coadjuvante, não entendi.
Link to comment
Share on other sites

  • Members

Também acho' date=' apesar de torcer ou por ele ou pelo Sean; mas o DiCaprio é tão excelente, como a Winslet, jovem, terá muitas indicações pela frente. E acho uma bobagem essa coisa de que a Winslet não vença só por ser Coadjuvante, não entendi.
[/quote']

 

 

A Winslet é indicada desde a Idade Média e sempre acaba perdendo, Panta. Ela merece o prêmio mais importante só pelos constrangimentos. E atriz principal é pouco tb, devia receber os dois e mais um pelo conjunto da obra esse ano. 05
Link to comment
Share on other sites

  • Members

Também acho' date=' apesar de torcer ou por ele ou pelo Sean; mas o DiCaprio é tão excelente, como a Winslet, jovem, terá muitas indicações pela frente. E acho uma bobagem essa coisa de que a Winslet não vença só por ser Coadjuvante, não entendi.
[/quote']

 

 

A Winslet é indicada desde a Idade Média e sempre acaba perdendo, Panta. Ela merece o prêmio mais importante só pelos constrangimentos. E atriz principal é pouco tb, devia receber os dois e mais um pelo conjunto da obra esse ano. 05

 

Quem mandou fazerem essa confusão com "The Reader", a culpa não é dela, por isso ficará de fora?Não, deve ganhar sim.

 

Bruno, menos né?BEM menos. ;D Você sabe se alguém já ganhou dois oscars no mesmo ano?o.o'.
Link to comment
Share on other sites

  • Members

Fazer a Kate entrar pra história como a 1ª a conseguir 2 oscars é uma ótima maneira de a Academia se redimir. Agora seria curioso: um Oscar póstumo pro Ledger e uma vitória dupla... só ficariam dois atores naquela sala em que eles falam pela primeira vez com a imprensa. 06

Link to comment
Share on other sites

  • Members

Bahiana está completamente pirada, o que não raro acontece com ela.

Certa ela está no que concerne a Angelina, que teve cota pra lá de considerável de elogios e ainda está viva na disputa.

Mas a gafe desse post foi tremendo q a crítica que ela postou esculacha Angelina - e até o filme.

 

Como eu disse, Bahiana aqui e acolá afunda ambos os pés na jaca.

 

 

E não, CHANGELING não tem mais chance alguma.
Link to comment
Share on other sites

  • Members

BrnoSoares

A Winslet é indicada desde a Idade Média e sempre acaba perdendo, Panta. Ela merece o prêmio mais importante só pelos constrangimentos. E atriz principal é pouco tb, devia receber os dois e mais um pelo conjunto da obra esse ano. 05

 

Menos, bem menos... 06

 

A única derrota injusta da Winslet foi para a Mira Sorvino.

 

Helen Hunt, Jennifer Connelly, Hilary Swank e Helen Mirren mereceram os prêmios, tanto quanto a Jolie (que disseram lá atrás não ser digna de figurar ao lado dos atores citados por mim) por Garota, Interrompida.
Deckard2008-10-26 21:59:26
Link to comment
Share on other sites

  • Members

 

09

Qual o problema do Oscar de coadjuvante?

 

Robert De Niro' date=' Jessica Lange, Denzel Washington e Meryl Streep venceram primeiro nessa categoria.
 

 

* Não estou comparando a qualidade dos atores citados, apenas os coloquei juntos p/ ilustrar... 06

 

 

 

 

[/quote']

Mas repare nesses nomes, todos eles ganharam o Oscar de coadjuvante no início da carreira, antes de se consagrarem como grandes atores/atrizes (o que já aconteceu com Winslet há um bom tempo).

Não acho tão comum um grande ator, já consagrado, levar seu primeiro Oscar na cateria de coadjuvante. Fica parecendo consolação (Morgan Freeman?)

 

Link to comment
Share on other sites

  • Members

 

Menos' date=' bem menos... 06

 

A única derrota injusta da Winslet foi para a Mira Sorvino.

 

Helen Hunt, Jennifer Connelly, Hilary Swank e Helen Mirren mereceram os prêmios, tanto quanto a Jolie (que disseram lá atrás não ser digna de figurar ao lado dos atores citados por mim) por Garota, Interrompida.

 
[/quote']

 

Concordo plenamente com o vermelho,ainda que aqui no fórum seja considerado quase um pecado ter essa opinião.
Dado2008-10-26 22:03:29
Link to comment
Share on other sites

 Share

Announcements


×
×
  • Create New...