Members Stradivarius Posted October 25, 2008 Members Report Share Posted October 25, 2008 Fe, assisti o filme do Belmont... Tá afiado, hein?!? Muito bom mesmo, na primeira meia-hora o frio não saia da minha espinha tamanhop o impacto que o filme estva tendo em mim. Mas infelizmente perdi o filme do Açaiá. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Stradivarius Posted October 25, 2008 Members Report Share Posted October 25, 2008 Vicking' date=' não traga no seu coração uma amargura inexplicável de águas de outros fóruns, de uma idéia absurda que metade do mundo (ou do ccc) colocou um alvo nas suas costas e quer te atingir. [/quote'] "When you ASSUME, you make an ASS of U and ME", já escutou esse sábio dito popular? Não fui eu quem começou com as alfinetadas, fera. Não tenho mais nada contra o ccc, e estranhei demais vc e o Dook citarem isso. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Ronny Posted October 26, 2008 Members Report Share Posted October 26, 2008 Ao que parece, Revolutionary Road recebeu o título Apenas um Sonho aqui no Brasil. $%&**#%#$%#&%*JG@#$¨¨%%(*(*%¨#%¨&¨()(*U*#$#$¨$@ Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members MacGruber Posted October 26, 2008 Members Report Share Posted October 26, 2008 Achei até razoável, pelo menos é melhor que "A Lista - Você Está Livre Hoje?" para Deception ou "MeninaMá.com" para Hard Candy. Gênios... O que me preocupa é o que vão fazer com Milk. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Rob Gordon Posted October 26, 2008 Members Report Share Posted October 26, 2008 É triste pensar nisso...lá vem um Milk - Um Político Diferente. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members MacGruber Posted October 26, 2008 Members Report Share Posted October 26, 2008 Diferente? Isso é que é saber usar um eufemismo. Que tal "Milk - Quebrando Barreiras"? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Rob Gordon Posted October 26, 2008 Members Report Share Posted October 26, 2008 Eufemismo é uma coisa em que os "gênios" que bolam esses títulos são mestres, ora. Quebrando Barreiras é legal tb. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members pantalaimon Posted October 26, 2008 Members Report Share Posted October 26, 2008 Milk tem que ficar Milk, é o nome do cara. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members -felipe- Posted October 26, 2008 Members Report Share Posted October 26, 2008 Depois de tantos anos e tantas indicações prefiro ver Winslet esperando mais um pouco do que saindo com um Oscar de coadjuvante... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Deckard Posted October 26, 2008 Members Report Share Posted October 26, 2008 Qual o problema do Oscar de coadjuvante? Robert De Niro, Jessica Lange, Denzel Washington e Meryl Streep venceram primeiro nessa categoria. Outros vencedores: Jennifer Connelly, Angelina Jolie, Cate Blanchett, Morgan Freeman, Benicio Del Toro, Michael Caine (2x), Judi Dench (!), Dianne Wiest (2x), Gene Hackman, Tommy Lee Jones. Todos atores de grande qualidade! * Não estou comparando a qualidade dos atores citados, apenas os coloquei juntos p/ ilustrar... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Ronny Posted October 26, 2008 Members Report Share Posted October 26, 2008 Angelina Jolie não é digna de ser mencionada no meio dessa turma. period. Ronny2008-10-26 11:40:42 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Deckard Posted October 26, 2008 Members Report Share Posted October 26, 2008 Outros vencedores: Jennifer Connelly, Angelina Jolie, Cate Blanchett, Morgan Freeman, Benicio Del Toro, Michael Caine (2x), Judi Dench (!), Dianne Wiest (2x), Gene Hackman, Tommy Lee Jones. Melhor assim?! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Tiago Ribeiro Posted October 26, 2008 Members Report Share Posted October 26, 2008 Eu concordo, estou torcendo pra que a Winslet leve o seu Oscar neste ano, mesmo que seja de coadjuvante. Como eu já disse antes, ela ainda tem décadas áureas pela frente pra poder conquistar seu Oscar Leading Role. E porque não relembrar outros grandes nomes que venceram como coadjuvante: Jack Nicholson, Jim Broadbent, Jason Robards, Maggie Smith, Marcia Gay Harden, Anjelica Huston, Vanessa Redgrave, Ingrid Bergman e tantos outros. Tiago Ribeiro2008-10-26 12:30:25 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members FeCamargo Posted October 26, 2008 Members Report Share Posted October 26, 2008 Fe' date=' assisti o filme do Belmont... Tá afiado, hein?!? Muito bom mesmo, na primeira meia-hora o frio não saia da minha espinha tamanhop o impacto que o filme estva tendo em mim. Mas infelizmente perdi o filme do Açaiá. [/quote'] Não é fantástico! Clima e ritmo que ele cria são muito bons. Só acho que tem pequenos excessos na montagem, que poderiam ser reduzidos em 20 minutos a menos. Agora, o que é a minha Carol Abras??? FeCamargo2008-10-26 13:50:43 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members FeCamargo Posted October 26, 2008 Members Report Share Posted October 26, 2008 Ao que parece' date=' Revolutionary Road recebeu o título Apenas um Sonho aqui no Brasil. $%&**#%#$%#&%*JG@#$¨¨%%(*(*%¨#%¨&¨()(*U*#$#$¨$@ [/quote'] Por que diabos não traduziram como Estrada Revolucionária? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Bart Scary Posted October 26, 2008 Members Report Share Posted October 26, 2008 Depois de tantos anos e tantas indicações prefiro ver Winslet esperando mais um pouco do que saindo com um Oscar de coadjuvante... Assino em baixo !! Se for pra ganhar como coadjuvante.. que fique na fila mais um tempo. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Bart Scary Posted October 26, 2008 Members Report Share Posted October 26, 2008 Winslet coadjuvante??? Espero que isso não aconteça.. Aff ela comanda aquela droga de filme' date=' quem q o estudio vai por de principal ?? akele ator q fez aquele filme com a Jenifer Lopes q passa na Sessão da Tarde?? Aff... [/quote'] Será o Ralph Fiennes a nova "velha do tentação fatal" ? Bons tempos aqueles Querendo você ou não, era a velha do Tentação Fatal... (Nova que não era) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Rob Gordon Posted October 26, 2008 Members Report Share Posted October 26, 2008 Milk tem que ficar Milk' date=' é o nome do cara.[/quote'] O Milk permanece, isso é obrigatório, mas é o subtítulo que o filme ganhará no Brasil que preocupa. Esse nome nacional do Revolutionary Road é uma prova. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Deckard Posted October 26, 2008 Members Report Share Posted October 26, 2008 Depois de tantos anos e tantas indicações prefiro ver Winslet esperando mais um pouco do que saindo com um Oscar de coadjuvante... Assino em baixo !! Se for pra ganhar como coadjuvante.. que fique na fila mais um tempo. 2028, serve?! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members MacGruber Posted October 26, 2008 Members Report Share Posted October 26, 2008 Milk tem que ficar Milk' date=' é o nome do cara.[/quote']O Milk permanece, isso é obrigatório, mas é o subtítulo que o filme ganhará no Brasil que preocupa.Esse nome nacional do Revolutionary Road é uma prova. É verdade, subtítulos SUCKS!! Forrest Gump, Dreamgirls, Syriana... eles não resistem, precisam sempre colocar a sinopse do filme na porcaria do nome! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Bart Scary Posted October 26, 2008 Members Report Share Posted October 26, 2008 Tipo... Se ao menos ela fosse coadjuvante em The Reader, até poderia entender indica-la como tal. Mas a Kate é quem vai levar o filme nas costas... E a quem me perguntou (não lembro quem) eu não ví o filme, claro que não... Mas pra quem leu o livro pode te falar, Hanna é o carro chefe. P.S Que tiulo mais vagabundo é esse de Revolutionary R. ?!?! Aposto que foi o mesmo cara que deu o titulo do filme Cidade dos Sonhos. Ele realmente gosta dessa palavra. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members MacGruber Posted October 26, 2008 Members Report Share Posted October 26, 2008 "Estrada Revolucionária" é melhor, mas não soa bem em português... eu pensaria em algum outro. Poster de The Burning Plain. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Segundo Posted October 26, 2008 Members Report Share Posted October 26, 2008 Eu gostei do título Apenas um Sonho, abaixo tem o nome de alguns filmes de 2008 aqui no Brasil,: <?:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> Revolutionary Road – Estrada Revolucionária / Apenas um Sonho ? Australia – Austrália ? Blindness – Ensaio sobre a cegueira The Reader – O Leitor ? Valkyrie – Operação Valkiria The Changeling – A Troca ? The Soloist – O solista ? Body of Lies – Rede de Mentiras The Argentine – Che Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull – Indiana Jones e o Reino da Caveira de Cristal Leatherheads – O Amor Não Tem Regras The Curious Case of Benjamin Button – O Curioso caso de Benjamin Button Frost / Nixon – Frost / Nixon ? The Dark Knight – Batman: O cavalheiro das trevas Wall-E – Wall-E Kung Fu Panda – Kung Fu Panda Horton Hears a Who! – Horton e o Mundo dos Quem! Milk – Harvey Milk / Harvey Milk: O Iniciador ???? Synecdoche, New York – ? Doubt – A Dúvida ? Happy-Go-Lucky – ? Vicky Cristina Barcelona – Vicky Cristina Barcelona The Duchess – A Duquesa The Other Boleyn Girl – A Outra The Chronicles of Narnia: Prince Caspian – As Crônicas de Nárnia: Príncipe Caspian Iron Men – Homem de Ferro Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members PRuby Posted October 26, 2008 Members Report Share Posted October 26, 2008 Synecdoche, New York – Sinédoque - New York Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Yoh Posted October 26, 2008 Members Report Share Posted October 26, 2008 Milk - O leiteiro Ou então: Milk - O leiteiro assassinado O Segredo de Harvey Milk Milk - Não chore sobre leite derramado (sim, eu sei que o cara era um político, não um leiteiro, tá? ) To achando que acaba virando mesmo O segredo de Milk ou O segredo de Harvey Milk. Sério mesmo. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts