Jump to content
Forum Cinema em Cena

Dúvidas: Postem Aqui


Big One
 Share

Recommended Posts

  • Members

Bem' date=' depois da cagada de não incluir o áudio original no box do He-Man, a Focus prepara uma outra cagada maior ainda.O Box da She-Ra, a ser lançado nos próximos dias, TAMBÉM não vai vir com o áudio original, e como os cinco primeiros episódios jamais foram dublados em português, a Focus vai fazer o favor de CORTAR esses cinco episódios do box, lançando do sexto episódio em diante...MALDITA FOCUS!!!!!!!!!!!!!

 

[/quote']

 

 

 

Ué, gente....há duas questões de mercado muito claras para eles fazerem isso....a primeira é essa, já citada, q não há dublagem em português para os 5 episódios iniciais que compõem "o Segredo da Espada Mágica" e a origem de She-ra...logo ficaria péssimo um box com os 5 primeiros episódios com aúdio em inglês (e sem o em português) e o resto ao contrário, dublado em português, sem áudio em inglês....

 

 

 

Mas a razão maior para "O Segredo da Espada Mágica" não estar nesse box é.....ninguém adivinha? Forçar o consumidor a comprar o DVD duplo "O Melhor de She-ra", q contém o filme. O mercado americano não fez isso, mas a Focus percebeu q muita gente aqui imaginava q no box da temporada toda viriam os 5 episódios...portanto..limou-os da caixa inteira, para q as pessoas comprem o DVD duplo ou a LATA do He-man com esse mesmo DVD duplo...

 

 

 

O mercado visa apenas e exclusivamente o LUCRO. Eles não são nossos amigos, e não querem tomar atitude alguma q vá beneficiar a gente em detrimento do LUCRO deles.

 

 

 

E olhem...essa estratégia vai dar certo. Os DVDs duplos "O Melhor de She-ra" vão sair do encalhe das prateleiras e começar a vender feito água....pq quem é que vai querer um box de temporada sem os 5 primeiros episódios, logo a origem da heroína????

 

 

 

Ainda bem q tenho o box americano de She-ra...q contém TODOS os episódios e, claro, a dublagem em inglês.. 03.gif Junto com esse incompleto da Focus...vou ter tudo o q é possível. Recomendo o mesmo caminho a quem puder: comprem o box importado. Só assim para ter tudo a q temos direito....

 

 

 

 

 

 

 

Jim Morrison2007-06-16 12:55:27

Link to comment
Share on other sites

  • Members

 

Ué' date=' gente....há duas questões de mercado muito claras para eles fazerem isso....a primeira é essa, já citada, q não há dublagem em português para os 5 episódios iniciais que compõem "o Segredo da Espada Mágica" e a origem de She-ra...logo ficaria péssimo um box com os 5 primeiros episódios com aúdio em inglês (e sem o em português) e o resto ao contrário, dublado em português, sem áudio em inglês....

 

 

 

Mas a razão maior para "O Segredo da Espada Mágica" não estar nesse box é.....ninguém adivinha? Forçar o consumidor a comprar o DVD duplo "O Melhor de She-ra", q contém o filme. O mercado americano não fez isso, mas a Focus percebeu q muita gente aqui imaginava q no box da temporada toda viriam os 5 episódios...portanto..limou-os da caixa inteira, para q as pessoas comprem o DVD duplo ou a LATA do He-man com esse mesmo DVD duplo...

 

 

 

O mercado visa apenas e exclusivamente o LUCRO. Eles não são nossos amigos, e não querem tomar atitude alguma q vá beneficiar a gente em detrimento do LUCRO deles.

 

 

 

E olhem...essa estratégia vai dar certo. Os DVDs duplos "O Melhor de She-ra" vão sair do encalhe das prateleiras e começar a vender feito água....pq quem é que vai querer um box de temporada sem os 5 primeiros episódios, logo a origem da heroína????

 

 

 

Ainda bem q tenho o box americano de She-ra...q contém TODOS os episódios e, claro, a dublagem em inglês.. 03.gif Junto com esse incompleto da Focus...vou ter tudo o q é possível. Recomendo o mesmo caminho a quem puder: comprem o box importado. Só assim para ter tudo a q temos direito....

 

 

 

[/quote']

 

SE A DESCULPA É A FALTA DE ÁUDIO EM PORTUGUÊS PARA OS 5 PRIMEIROS EPISÓDIOS SEREM RETIRADOS DO BOX DA SHE-RA, E VOCÊ, QUE TEM O BOX IMPORTADO, DIZ QUE ESTES 5 EPISÓDIOS SÃO O FILME "SEGREDO DA ESPADA MÁGICA" DIVIDIDO EM 5 PARTES, ENTÃO ELES ESTÃO MENTINDO, POIS EM "O MELHOR DE SHE-RA", QUE CONTÉM ESTE FILME, ESTÁ DUBLADO. BASTARIA DIVIDIR CORRETAMENTE O AÚDIO DENTRO DESTES 5 EPISÓDIOS. A NÃO SER QUE O FILME "O SEGREDO DA ESPADA MÁGICA" ESTEJA RESUMIDO, OU SEJA, ALGUMAS PARTES FORAM CORTADAS PARA COMPOR O FILME. O QUE VOCÊ, QUE TEM O BOX IMPORTADO, COMPLETO, COM ÁUDIO ORIGINAL (ESTOU COM INVEJA), NOS DIZ?

 

Link to comment
Share on other sites

  • Members

 

Ué' date=' gente....há duas questões de mercado muito claras para eles fazerem isso....a primeira é essa, já citada, q não há dublagem em português para os 5 episódios iniciais que compõem "o Segredo da Espada Mágica" e a origem de She-ra...logo ficaria péssimo um box com os 5 primeiros episódios com aúdio em inglês (e sem o em português) e o resto ao contrário, dublado em português, sem áudio em inglês....

[/quote']

 

ISSO NÃO SERIA UM PROBLEMA, SE ELES TIVESSEM COLOCADO O ÁUDIO EM INGLÊS JUNTO COM O PORTUGUÊS. BASTARIA INFORMAREM NA CONTRA-CAPA DO BOX SOBRE A AUSÊNCIA DO ÁUDIO EM PORTUGUÊS NOS 5 PRIMEIROS EPISÓDIOS. FIZERAM ISSO NO BOX DA MULHER MARAVILHA. NÃO RETIRARAM O EPISÓDIO DE ORIGEM, QUE NÃO CONTÉM A DUBLAGEM, MAS COLOCARAM ESTA INFORMAÇÃO DEVIDAMENTE NA CONTRA-CAPA. EU FIQUEI SATISFEITO. ACREDITO QUE TODOS FICARIAM SATISFEITOS TAMBÉM, POIS NINGUÉM FICARIA COM AQUELA SENSAÇÃO DE PRODUTO INCOMPLETO.

 

Link to comment
Share on other sites

  • Members

 

   Ué' date=' gente....há duas questões de mercado muito claras para eles fazerem isso....a primeira é essa, já citada, q não há dublagem em português para os 5 episódios iniciais que compõem "o Segredo da Espada Mágica" e a origem de She-ra...logo ficaria péssimo um box com os 5 primeiros episódios com aúdio em inglês (e sem o em português) e o resto ao contrário, dublado em português, sem áudio em inglês....

 

 

 

Mas a razão maior para "O Segredo da Espada Mágica" não estar nesse box é.....ninguém adivinha? Forçar o consumidor a comprar o DVD duplo "O Melhor de She-ra", q contém o filme. O mercado americano não fez isso, mas a Focus percebeu q muita gente aqui imaginava q no box da temporada toda viriam os 5 episódios...portanto..limou-os da caixa inteira, para q as pessoas comprem o DVD duplo ou a LATA do He-man com esse mesmo DVD duplo...

 

 

 

O mercado visa apenas e exclusivamente o LUCRO. Eles não são nossos amigos, e não querem tomar atitude alguma q vá beneficiar a gente em detrimento do LUCRO deles.

 

 

 

E olhem...essa estratégia vai dar certo. Os DVDs duplos "O Melhor de She-ra" vão sair do encalhe das prateleiras e começar a vender feito água....pq quem é que vai querer um box de temporada sem os 5 primeiros episódios, logo a origem da heroína????

 

 

 

Ainda bem q tenho o box americano de She-ra...q contém TODOS os episódios e, claro, a dublagem em inglês.. [img']smileys/03.gif" align="middle" /> Junto com esse incompleto da Focus...vou ter tudo o q é possível. Recomendo o mesmo caminho a quem puder: comprem o box importado. Só assim para ter tudo a q temos direito....

 

 

 

SE A DESCULPA É A FALTA DE ÁUDIO EM PORTUGUÊS PARA OS 5 PRIMEIROS EPISÓDIOS SEREM RETIRADOS DO BOX DA SHE-RA, E VOCÊ, QUE TEM O BOX IMPORTADO, DIZ QUE ESTES 5 EPISÓDIOS SÃO O FILME "SEGREDO DA ESPADA MÁGICA" DIVIDIDO EM 5 PARTES, ENTÃO ELES ESTÃO MENTINDO, POIS EM "O MELHOR DE SHE-RA", QUE CONTÉM ESTE FILME, ESTÁ DUBLADO. BASTARIA DIVIDIR CORRETAMENTE O AÚDIO DENTRO DESTES 5 EPISÓDIOS. A NÃO SER QUE O FILME "O SEGREDO DA ESPADA MÁGICA" ESTEJA RESUMIDO, OU SEJA, ALGUMAS PARTES FORAM CORTADAS PARA COMPOR O FILME. O QUE VOCÊ, QUE TEM O BOX IMPORTADO, COMPLETO, COM ÁUDIO ORIGINAL (ESTOU COM INVEJA), NOS DIZ?

 

 

 

   Cara, não tenho o DVD duplo "O Melhor de She-ra". Baseei-me na declaração de nosso colega FREAK ao dizer q os 5 primeiros episódios/ "O Segredo da Espada Mágica" nunca havia sido dublado.

 

 

 

   Mas sobre o q vc perguntou, acredito q seja exatamente o contrário: acho que o filme "O Segredo da ESpada Mágica" é q é um pouco MAIOR que os 5 episódios reunidos. Pouca coisa, mas assim mesmo maior. Lembro q também tive o prazer de assistir ao filme num cinema lotado, no meio da He-man e She-ra mania que assolava o Brasil...e lembro nitidamente de uma sequência de abertura cantada em inglês, com a música "I Have The Power", que não consta no box de She-ra, é parte exclusiva do filme....daí acho q devem haver pequenos detalhes como esse q diferem o filme e os 5 episódios...

 

 

 

   

Link to comment
Share on other sites

  • Members

 

   Ué' date=' gente....há duas questões de mercado muito claras para eles fazerem isso....a primeira é essa, já citada, q não há dublagem em português para os 5 episódios iniciais que compõem "o Segredo da Espada Mágica" e a origem de She-ra...logo ficaria péssimo um box com os 5 primeiros episódios com aúdio em inglês (e sem o em português) e o resto ao contrário, dublado em português, sem áudio em inglês....

 

[/quote']ISSO NÃO SERIA UM PROBLEMA, SE ELES TIVESSEM COLOCADO O ÁUDIO EM INGLÊS JUNTO COM O PORTUGUÊS. BASTARIA INFORMAREM NA CONTRA-CAPA DO BOX SOBRE A AUSÊNCIA DO ÁUDIO EM PORTUGUÊS NOS 5 PRIMEIROS EPISÓDIOS. FIZERAM ISSO NO BOX DA MULHER MARAVILHA. NÃO RETIRARAM O EPISÓDIO DE ORIGEM, QUE NÃO CONTÉM A DUBLAGEM, MAS COLOCARAM ESTA INFORMAÇÃO DEVIDAMENTE NA CONTRA-CAPA. EU FIQUEI SATISFEITO. ACREDITO QUE TODOS FICARIAM SATISFEITOS TAMBÉM, POIS NINGUÉM FICARIA COM AQUELA SENSAÇÃO DE PRODUTO INCOMPLETO.

 

 

 

   Realmente, isso q vc quis resolveria o problema...mas acho q o principal mote q os fez retirar os 5 episódios do Box de She-ra é o fato de já ter saído no DVD duplo mesmo...

 

 

 

 

Link to comment
Share on other sites

  • Members

Bem, como jamais assisti esses a cinco episódios separados não posso afirmar com absoluta certeza, mas a informação que tenho é de que o FILME é que está cortado. Ou seja, os cinco episódios contém mais informação, mais cenas, e a montagem é ligeiramente diferente. Por isso não seria possível simplesmente usar a dublagem do filme para os episódios.

 

O correto seria, como já disseram, lançar o box com o áudio original e com a dublagem em português, informando na capa a ausência dessa dublagem nos cinco primeiros episódios.

 

Esses cinco episódios jamais foram dublados por aqui mesmo, talvez para aproveitar o imenso sucesso de He-Man no Brasil e ganhar o máximo de dinheiro com o filme no cinema. Afinal, quem iria assistir no cinema se passasse na TV? Eu vi o filme no cinema nos anos 80, e é o mesmo filme que esta no DVD duplo, que é o mesmo que eu tenho em DivX baixado da internet.

 

Eu, como fanático por He-Man e She-Ra, vou acabar comprando esses lançamentos, mesmo sob protesto. Mas vou acabar tendo que comprar o importado também para ter a coleção de forma decente.

 

Link to comment
Share on other sites

  • Members

 

 

 

 

   Cara' date=' não tenho o DVD duplo "O Melhor de She-ra". Baseei-me na declaração de nosso colega FREAK ao dizer q os 5 primeiros episódios/ "O Segredo da Espada Mágica" nunca havia sido dublado.

 

 

 

   Mas sobre o q vc perguntou, acredito q seja exatamente o contrário: acho que o filme "O Segredo da ESpada Mágica" é q é um pouco MAIOR que os 5 episódios reunidos. Pouca coisa, mas assim mesmo maior. Lembro q também tive o prazer de assistir ao filme num cinema lotado, no meio da He-man e She-ra mania que assolava o Brasil...e lembro nitidamente de uma sequência de abertura cantada em inglês, com a música "I Have The Power", que não consta no box de She-ra, é parte exclusiva do filme....daí acho q devem haver pequenos detalhes como esse q diferem o filme e os 5 episódios...

 

 

 

   [/quote']

 

POR FAVOR, SE ALGUM DIA TIVER A OPORTUNIDADE DE ASSISTIR A "O MELHOR DA SHE-RA", NÃO ESQUEÇA DE NOS INFORMAR SOBRE A DIFERENÇA ENTRE O NOSSO DVD DUPLO E O AMERICANO COM OS 5 PRIMEIROS EPISÓDIOS, JÁ QUE VOCÊ TEM A VERSÃO DESTE PAÍS.

eraj2007-06-20 00:27:10

Link to comment
Share on other sites

  • Members

 

 

 

 

 

Mas sobre o q vc perguntou' date=' acredito q seja exatamente o contrário: acho que o filme "O Segredo da ESpada Mágica" é q é um pouco MAIOR que os 5 episódios reunidos. Pouca coisa, mas assim mesmo maior. Lembro q também tive o prazer de assistir ao filme num cinema lotado, no meio da He-man e She-ra mania que assolava o Brasil...e lembro nitidamente de uma sequência de abertura cantada em inglês, com a música "I Have The Power", que não consta no box de She-ra, é parte exclusiva do filme....daí acho q devem haver pequenos detalhes como esse q diferem o filme e os 5 episódios...

 

 

 

   [/quote']

 

PÔXA, SE SUA AFIRMAÇÃO ESTIVER CORRETA, MENOS MAL. DÁ PRA COMPRAR NUMA BOA, E NÃO FICAR COM AQUELA SENSAÇÃO DE "TÁ FALTANDO ALGO". QUE BELA JOGADA DA DISTRIBUIDORA... PRA NÃO DIZER "QUE BELA SACANAGEM QUE FIZERAM COM A GENTE", PORQUE SE TIVESSE TUDO NO MESMO BOX, FICARIA EM R$ 100,00, MAS COMO SEPARARAM, É COMO SE FICASSE EM R$ 140,00.

 

Link to comment
Share on other sites

  • Members

 

 

Bem' date=' como jamais assisti esses a cinco episódios separados não posso afirmar com absoluta certeza, mas a informação que tenho é de que o FILME é que está cortado. Ou seja, os cinco episódios contém mais informação, mais cenas, e a montagem é ligeiramente diferente. Por isso não seria possível simplesmente usar a dublagem do filme para os episódios.

 

O correto seria, como já disseram, lançar o box com o áudio original e com a dublagem em português, informando na capa a ausência dessa dublagem nos cinco primeiros episódios.

 

Esses cinco episódios jamais foram dublados por aqui mesmo, talvez para aproveitar o imenso sucesso de He-Man no Brasil e ganhar o máximo de dinheiro com o filme no cinema. Afinal, quem iria assistir no cinema se passasse na TV? Eu vi o filme no cinema nos anos 80, e é o mesmo filme que esta no DVD duplo, que é o mesmo que eu tenho em DivX baixado da internet.

 

Eu, como fanático por He-Man e She-Ra, vou acabar comprando esses lançamentos, mesmo sob protesto. Mas vou acabar tendo que comprar o importado também para ter a coleção de forma decente.

[/quote']

 

SE ESTIVER CORRETO, NÃO VAMOS PERDER TANTO. É MELHOR TER O FILME NUM DVD DUPLO DO QUE NÃO TER NEM O FILME NEM OS CINCO EPISÓDIOS. EU TAMBÉM SOU EXIGENTE, PREFERIA O BOX DE ACORDO COM O ORIGINAL AMERICANO, E QUERIA QUE TIVESSE TANTO O ÁUDIO EM INGLÊS COMO O PORTUGUÊS. EU NÃO COMPRARIA COM OS DEFEITOS APRESENTADOS, MAS COMO TAMBÉM FUI CRIANÇA E ME AMARRAVA NESTES DESENHOS, VOU COMPRÁ-LOS PARA MATAR A SAUDADE. É UMA DROGA MESMO. FAZER O QUÊ... MAS VOU AGUARDAR O PREÇO CAIR UM POUCO. É DIFÍCIL, MAS A GENTE TEM QUE SACANEAR ELES TAMBÉM, PELO MENOS NESTE PONTO.

eraj2007-06-20 00:45:57

Link to comment
Share on other sites

  • Members

dvd_15136.jpg

 

Eu estava lendo as especificações do novo dvd-duplo de Anjos da Noite no site da 2001video e fiquei numa dúvida a respeito do conteúdo do segundo disco.

 

Não sei se estou enganado, mas aparentemente a única diferença dessa versão para a versão simples (que estava sendo vendida a R$12,90 nas americanas Widescreen) é o fato de agora o filme vir separado em um único dvd, mas os extras que estão no segundo disco são os mesmo que o que estavam no disco simples (acresendo apenas o filme na versão mp4).

 

Alguém pode me confirmar isso?

 
Link to comment
Share on other sites

  • Members

 

 

 

Eu estava lendo as especificações do novo dvd-duplo de Anjos da Noite no site da 2001video e fiquei numa dúvida a respeito do conteúdo do segundo disco.

 

 

 

Não sei se estou enganado' date=' mas aparentemente a única diferença dessa versão para a versão simples (que estava sendo vendida a R$12,90 nas americanas Widescreen) é o fato de agora o filme vir separado em um único dvd, mas os extras que estão no segundo disco são os mesmo que o que estavam no disco simples (acrescendo apenas o filme na versão mp4).

 

 

 

Alguém pode me confirmar isso?

 

 
[/quote']

 

Esse novo DVD de "Underworld - Anjos da Noite" é extraordinário. No disco 2, há duas horas de extras legendados. O comentário em áudio do disco 1 também vem com legendas. A edição em DVD, repito, ficou muito acima da média.

Link to comment
Share on other sites

  • Members

ae pessoal, tempos que não entro aqui...

 

seguitne, eu tenho um box da segunda temporada de lost, e fui emprestar e rasgaram a caixa de fora que coloca o box no formato de livro 12

 

 

queria saber se tem como eu pedir só o box na buena vista, e se alguem tem o telefone ou email pra mim entrar em contato 07

 

vlw
Link to comment
Share on other sites

  • Members

 

Extras à parte' date=' esta nova edição de Underworld traz a versão estendida do filme com 133 min. - a que foi lançada anteriormente (a de cinema) tinha 121 min. [/quote']

 

PÔ! LEGAL! EU NEM TAVA PENSANDO EM COMPRAR, JÁ QUE TENHO A EDIÇÃO ANTERIOR. SENDO ESTENDIDA, JÁ DÁ PRA SE PENSAR NO CASO.

 

Link to comment
Share on other sites

  • Members

Realmente, a nova edição do Anjos Da Noite - Underworld é fantástica! Só a embalagem já vale o preço...

Parabéns, Europa Filmes! Essas edições especiais duplas em digipak são incríveis.10

 

Só uma coisa: com vocês aconteceu de travar o trailer do 2º disco? No meu player da Sony, ele trava sem parar. Só acontece com esse extra. Não vou trocar o DVD (afinal tenho o trailer na versão simples em widescreen), mas é só por curiosidade. 17

 

Aproveitando, tenho uma dúvida, talvez alguém possa me ajudar.

Comprei ontem na Americanas.com (em promoção) a 2ª temporada de The OC. Alguém que tenha comprado lá (por R$ 59,90) pode me dizer se, por um milagre, vem em digipak como a primeira?

Essa eu já tenho, comprei no lançamento, e a quarta comprei junto com a caixa de colecionador (que nem é grande coisa). Agora estou completando a coleção.
Gui Marchetti2007-06-21 08:42:39
Link to comment
Share on other sites

  • Members

Vou procurar essa edição de Anjos da Noite sábado nas Americanas aqui de BH.

Quanto a OC tenho a péssima notícia que ela já é só em Amaray mesmo, acho incrível que vc tenha conseguido a primeira em Digipack, a coleção do meu irmão é toda em Amaray.
Link to comment
Share on other sites

  • Members
Quanto a OC tenho a péssima notícia que ela já é só em Amaray mesmo' date=' acho incrível que vc tenha conseguido a primeira em Digipack, a coleção do meu irmão é toda em Amaray.[/quote']

 

A minha primeira é em Digipak porquê comprei na época do lançamento (veio até uma camiseta). Ia comprar a segunda no lançamento também, mas como a terceira temporada foi péssima, desisti de colecionar a série, mas agora com a melhora da quarta temporada e caixa de colecionador, mudei de idéia. Aliás, agora a Americanas atualizou a foto da caixa pela verdadeira de papelão. Foi sacanagem...11

 

boxesne8.jpg
Link to comment
Share on other sites

  • Administrators

 

Alguém que tenha o dvd nacional de "Magnólia" poderia informar qual é o formato de tela? Caso seja widescreen' date=' qual é a relação de aspecto aproximada?[/quote']

 

Na capa do DVD não diz qual a relação do aspecto, só diz Widescreen, no programa DVD Profiler (programa no qual vc cadastra o DVD pelo código de barras) diz que a relação é de 2:35:1.

Link to comment
Share on other sites

  • Members

Magnólia costumava vir com um defeito: a imagem vinha esticada na vertical. Se vc tem uma TV wide ou 4:3 que simule wide tudo bem, a imagem é comprimida de volta e fica na proporção correta. Se não tiver...

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
 Share

×
×
  • Create New...