Director's Cut, versões estendidas e alternativas

[Indiana Jones]

Não encontrei nenhum tópico parecido. Tenho a sensação de que havia um tópico desse, mas acho que não existe mais.

 

 

 

Tópico dedicado a discutir as famigeradas versões do diretor,

estendidas e alternativas. O que leva um diretor a fazer várias versões

do filme? Elas são necessárias?

 

[Dook]

Depende de cada caso... veja o caso de Aliens e O Segredo do Abismo, por exemplo. A versão do diretor de ambos os filmes são imensamente superiores às suas versões para cinema...

 

Agora coisas como Homem-Aranha 2.5, versões extendidas de Harry Potter entre outros, dispenso.

[Indiana Jones]

Revendo a filmografia de Ridley Scott esses dias. Me surpreendi com a quantidade de versões que seus filmes tem, além das originais de cinema. Curiosamente, ele mesmo só fez o final cut para Blade Runner e as director's cut de A Lenda e Cruzada, todos filmes modificados pelo estúdio. As outras versões de Alien, o 8º Passageiro, Gladiador, Falcão Negro em Perigo e O Gângster são jogadas publicitárias dos estúdios.

 

James Cameron é outro. Criou as superiores versões do diretor para Aliens - O Resgate, O Segredo do Abismo e O Exterminador do Futuro 2, além de Piranha II, que não vi. Todos foram editados a pedido do estúdio para o lançamento no cinema, com uma duração mais "comercial".

 

Outro que merece atenção é Apocalypse Now, com sua versão Redux (supostamente a versão do diretor para o filme). Coppola adiciona mais sequências ao filme que ampliam ainda mais a sensação de surrealismo da obra.

 

William Friedkin também é adepto do director's cut. Não contente com a nova versão de O Exorcista (novamente, considero superior ao original), modificou o clássico Operação França para o lançamento em Blu-ray Disc. Dessaturou as cores do filme para deixá-lo com um tom mais "frio". O resultado, uma atrocidade, pode ser conferido no DVD Beaver:

 

http://www.dvdbeaver.com/film2/DVDReviews44/the_french_connection_blu-ray.htm

 

 

[Administrator]

Até hoje o director's cut que mais "ajudou" um filme foi o de Almost Famous. São quarenta minutos que o Cameron Crowe foi obrigado a tirar para a versão do cinema e que fazem muita falta. Quem puder, assista.

[Schonfelder]

Outro que merece atenção é Apocalypse Now' date=' com sua versão Redux (supostamente a versão do diretor para o filme). Coppola adiciona mais sequências ao filme que ampliam ainda mais a sensação de surrealismo da obra.[/quote']

 

Apocalypse Now Redux é um grande erro, torna um filme já grande (mais de 2:30) num monstrengo de mais de 3 horas de duração - sem nenhum ganho prático, aquela cena da família francesa é um baita engodo, assim como a das coelhinhas etc. Ah, tem as cenas do Marlon Brando gordão (que o próprio vetou), que até têm um valor histórico, mas que ao filme nada acrescentam.

 

Em alguns casos (mais notadamente os filmes do Orson Welles) os estúdios fizeram cagada e lançaram filmes com cortes horríveis (o plano sequência inicial de Touch of Evil, por exemplo, que é poluído pelos créditos do filme), nesses casos a "edição do diretor" sempre é mais recomendada. Agora, em termos de filmes mais atuais, na maioria dos casos trata-se de estratégia caça-níqueis mesmo...

[Krakhecke]

Não gostei de Apocalypse Now Redux também. Foi uma das primeiras versões que eu vi sair assim em DVD e tinha me dado a impressão quer simplesmente colocaram mais cenas porque podiam fazer isso no dvd. O maior problema é que não saiu um DVD sem ser essa versão, original só se encontra no VHS, lamentável.

 

 

 

Outra coisa que eu vejo é que nessas versões do diretor, normalmente, as cenas adicionais não são bem tratadas ficando, assim, mesmo em filmes recentes como O Senhor dos Anéis, muito nítidas as cenas extras, pela qualidade inferior.

 

 

 

De um modo geral não gosto.

[Perucatorta]

Geralmente eu prefiro as versões extendidas ou "do diretor" de filmes que eu gosto. Duas excessões são o "Donnie Darko" e o "Payback", que ficaram uma bosta completa na versão dos diretores.

 

 

 

 

[Jailcante]

Aliens versão do Cameron e Alien 3 versão extendida são bem bons. Prefiro elas bem mais que a versão de cinema.

 

Já Blade Runner, acabo gostando de assistir todas versões mesmo, apesar da versão final do Scott ser a mais redonda.

[bronson74]

Para quem é fã, preparem-se em 2013 vai ter a versão extendida do Corra Que A Polícia Vem Aí, em comemoração aos 25 anos do filme.

[Schonfelder]

Uau !

 

[Administrator]

Apocalypse Now original tem em DVD sim, mas provavelmente é bem dificil de achar. Agora, cenas nos extras que não se misturam com o filme original são estendidas ou apenas excluídas ? E quando a versão estendida é lançada simultaneamente com a original, ainda é estendida ? (divagações meio bestas, enfim...) boing2010-02-08 11:31:19

[Bruno P]

A versão original de Apocalypse Now foi relançada recentemente e é bem facil de achar. Na Americanas mesmo tem aos montes. Já a versão Redux deu uma sumida.

 

 

[CACO/CAMPOS]

Eu adoraria que lançasse a o Superman II versão do Richard Donner,mas até agora os caras espertos da Warnen não tão nem aí para quem quer ver, e muito sacanagem.

[bateman]

Os Poderoso Chefão extendidos são todos mto bons.

 

Acho q vale pra quem é fan fan, mesmo.....

 

 

[Calvin]

acabei de ver a director's cut de Brazil (1985) longo como era de se esperar mas muito legal =] !

[Dude]

 

Acho que seria necessário uma versão do Mann para The Keep. A versão do estúdio tem a edição mais porca que me lembro. A marca do Mann está presente em algumas passagens, mas fica claro que o estúdio detonou o trabalho do diretor.

fapreve2010-02-10 10:35:35

[pantalaimon]

Até hoje o director's cut que mais "ajudou" um filme foi o de Almost Famous. São quarenta minutos que o Cameron Crowe foi obrigado a tirar para a versão do cinema e que fazem muita falta. Quem puder' date=' assista.[/quote']

 

 

 

Eu não acho que faça falta no sentido de prejudicar o filme, ele continua excelente em sua versão de cinema. Mas sim, a estendida é muito boa, são novas cenas que reforçam a trama, boas cenas, mas não funciona como em alguns casos onde a versão de diretor transforma completamente um filme.

[superover]

Geralmente não gosto de versões estendidas quando são versões disponíveis apenas em lojas, como Homem-Aranha 2, Donnie Darko, etc. Já edições como Apocalypse Now não tenho nada contra. Caramba, se o Coppola gostou do Redux a ponto de querer exibir nos cinemas é porque algum valor ele tinha, não é não?